Lyrics and translation Richard Müller - Noe

Noe

Noe už tu nie je
Tak kto postaví loď
Keď z nebies tak leje
Kto nám ukáže tade choď
Noe už tu nie je
A ani pán edison
Po tme vážne zle je
Pomaly neviem čí som
Nevidím žial tú cestu
A všetci o hlavu menší
Nemali plávaciu vestu
Počet obyvateľov sa zmenšil
Noe už je dávno preč
Zostali len zvieratá
S tými nie je žiadna reč
Popadali do blata
A tých pár čo ešte žijú
Majú pevne v rukách moc
Pustili k sebe iba zmiju
A spolu revú o pomoc
Nevidím žial tú cestu
A všetci o hlavu menší
Nemali plávaciu vestu
Počet obyvateľov sa zmenšil
Nevidím žial tú cestu
A všetci o hlavu menší
Nemali plávaciu vestu
Počet obyvateľov sa zmenšil
Nevidím žial tú cestu
A všetci o hlavu menší
Nemali plávaciu vestu
Počet obyvateľov sa zmenšil
Nevidím žial tú cestu
A všetci o hlavu menší
Nemali plávaciu vestu
Počet obyvateľov sa zmenšil

Ной

Ноя больше нет,
Так кто построит ковчег?
Когда с небес так льёт,
Кто нам укажет путь, скажет: "Вперёд!"?
Ноя больше нет,
И мистера Эдисона тоже,
В темноте, правда, очень плохо,
Я потихоньку теряюсь, сам не свой.
Не вижу, увы, я пути,
И все на голову ниже,
Не имели спасательного жилета,
Количество жителей уменьшилось.
Ной давно ушёл,
Остались лишь звери,
С ними нет никакого разговора,
Попадали в грязь.
А те немногие, кто ещё живы,
Крепко держат в руках власть,
Пустили к себе только змею,
И вместе вопят о помощи.
Не вижу, увы, я пути,
И все на голову ниже,
Не имели спасательного жилета,
Количество жителей уменьшилось.
Не вижу, увы, я пути,
И все на голову ниже,
Не имели спасательного жилета,
Количество жителей уменьшилось.
Не вижу, увы, я пути,
И все на голову ниже,
Не имели спасательного жилета,
Количество жителей уменьшилось.
Не вижу, увы, я пути,
И все на голову ниже,
Не имели спасательного жилета,
Количество жителей уменьшилось.