Lyrics and translation Richard Orlinski feat. Nyanda - On My Way

On My Way

Sunlight beating on my face
I feel the rays they kiss my skin
I′m outta space
A touch so needed so deep within, before I could not seem to find no oxygen

The chains that were holding me back are broken
The door that was locked is open
All that was lost is finally found
And so I'm

Just sailing, just sailing
I′m like a million miles away
Just sailing, just sailing
I'm growing stronger every day
Just sailing just sailing
No sign of clouds are in my way
Just sailing just sailing
No signs of clouds are in my way
Just sailing on my wave just sailing just sailing just sailing on my wave

Found my rhythm
Now I'm awake
We only fly if we first take a leap of faith
Silver lining
Stake your claim
Now I can hear Destiny calling out my name

The chains that were holding me back are broken
The door that was locked is open
All that was lost is finally found
And so I′m

Just sailing, just sailing
I′m like a million miles away
Just sailing, just sailing
I'm growing stronger every day
Just sailing just sailing
No sign of clouds are in my way
Just sailing just sailing
No signs of clouds are in my way
Just sailing on my wave just sailing just sailing just sailing on my wave

Me done with yesterday
Come mek we celebrate, follow me and just
Rise up and elevate
Me done with all of the negative thinking positive vibes every time cause were great
NO have no time to look back
Heading straight to the top
We future bright and it shot eh!
Nuff life we have to live so I′m gonna give it all i got

На Моем Пути

Солнечный свет бьет мне в лицо,
Я чувствую, как лучи целуют мою кожу.
Я в другом измерении,
Прикосновение, такое нужное, глубоко внутри, раньше я словно не могла дышать.

Цепи, что сдерживали меня, разорваны,
Дверь, что была заперта, открыта.
Всё, что было потеряно, наконец найдено,
И поэтому я

Просто плыву, просто плыву,
Я словно за миллион миль отсюда.
Просто плыву, просто плыву,
Я становлюсь сильнее с каждым днем.
Просто плыву, просто плыву,
Никаких облаков на моем пути.
Просто плыву, просто плыву,
Никаких облаков на моем пути.
Просто плыву на своей волне, просто плыву, просто плыву, просто плыву на своей волне.

Нашла свой ритм,
Теперь я проснулась.
Мы взлетаем, только если сначала сделаем шаг веры.
Луч надежды,
Заяви свои права.
Теперь я слышу, как судьба зовет меня по имени.

Цепи, что сдерживали меня, разорваны,
Дверь, что была заперта, открыта.
Всё, что было потеряно, наконец найдено,
И поэтому я

Просто плыву, просто плыву,
Я словно за миллион миль отсюда.
Просто плыву, просто плыву,
Я становлюсь сильнее с каждым днем.
Просто плыву, просто плыву,
Никаких облаков на моем пути.
Просто плыву, просто плыву,
Никаких облаков на моем пути.
Просто плыву на своей волне, просто плыву, просто плыву, просто плыву на своей волне.

Я покончила со вчерашним днем,
Давай праздновать, следуй за мной и просто
Поднимись и возвысься.
Я покончила со всем негативом, только позитивные вибрации каждый раз, потому что мы великолепны.
Нет времени оглядываться назад,
Держу курс прямо на вершину.
Наше будущее яркое, и оно выстрелит, эй!
Нам нужно прожить насыщенную жизнь, поэтому я собираюсь выложиться на полную.