Lyrics and translation Richard Pryor - Ass Wupin' (Live)

Ass Wupin' (Live)

Daz Dillinger
Retaliation, Revenge & Get Back
Gang Bangin Ass Criminal
Yeah, daz dillinger
I'm gonna take you into some gangsta shit
What y'all niggas don't even know about
And now you? feels? to know about,
What we call gangsta rap
But this is for the niggas who was down from day one

Love to hear, love to hear you motherfuckers
I advise all you ghetto livin', struggling from day to day,
Tryin' to flip a figure dollar devil up inside a bag of weed,
A fresh pair of khakis and take a bitch to the groovy ass niggas
To get your money man, get paid
These motherfuckers are cut off welfare
How are we go eat if we don't cheat
These (?) bitch to me made the game out of young black niggas lives
Striking us out from left to right
With no motherfucking one in sight
Fuck that!
Sell your dope
Get your jack on, get your sack on,
Put your rag on and get your motherfucking thang on, niggas
Cause it's on
God dammit it's on
Now what the hell you bout to go youngster

Go ride nigga
Bout to go get the homies nigga, right now
Oh yeah motherfucker it's on
Ay come on bad a$$ let's do it nigga, it's on now nigga
Ay ay nigga
What's up nigga (what's up)
Ay nigga
Nigga the homie called, the big shot today nigga (word)
Nigga you were ment to meet him today nigga
(Man i take my baby inside today man)
What's up
Nigga
Nigga, ay, we can't realy talk right now tough nigga (alright)
But uh, it's going down later on 9-30 nigga
The big man hoe nigga
Be there nigga
Yeah

What's up daz dillinger
Shit, bad a$$, tryin' to keep it realer than real, man
Least half these punk ass...
Motherfucking niggas around here bullshittin'
The big spot nigga, ain't clockin' no dollar.
Man i'm trying to have
Man i ain't trying to go for shit
Man you know my glock is hot
(Eastside)

One: I'm coming through your zone late night, shit
Dogg pound gangsta to flame the light shit
Cause i hold on,
I'm 20 feet tall
The biggest walkin' bill fuck around to get killed
Get shoot
Don't try to sneak a peak in my book
(? home at hose?), overdose the thoughts when he look
The forbidden
The hittin' zone that i'm hitting
Don't play with my intelligence nigga as the heat (? slittin'?)
So i only got two choices; loc me the blasin' bomb
Vietnam
I bring the pain rains no (?)
Execution style is the shells from the heat veal
Down to the ground like the rest of the dummies
Just what the fuck you thinkin' try to play with my money
It's nothing but the dogg pound gangstas
Mashes, verbal disasters, 38 stashes

Two: I arise in disguise to surprise that ass
What you thought you caught me short
I might ride to blast
With the canna
We let the shit all up in your nuts
When niggas droppin', they stop with the plan they plots
Got to stop for my gate
With (?) of break
Marked niggas caught in, they try to win and get sprayed
Rip the gates
Go flip the page to chapter three
First groove, they fools can't come after me
I mash to free,
Styles of catastrophe
Ask for g
A nigga best to answer me
My rip long as the beach that i represent
Dead nigga with my stare not to step to this

Three: Now o yeah tray deee
I mean i see the whole plot
Be on alert, niggas shot
Anywhere under that nigga caught
So drop the microphone on my own
I shown to blown
Away for these mc's with the sludge of a chrome
I take the fang
Down on my own lyrical name
When the sees are changed,
When the storms and hurricanes
Wide strand
Spittin' rhymes, the beats so precise
Skatin' on mics like ice
Twice in the day
I get drunk,
(?) of plastic bags
Sack in the truck
Because the rhyme as claim
I shit buck like the doctor
Coming through
Bouncin' with the droptop
Like gangstas chillin on the block
Nah, we ain't worry for shit
Got escape doors like capone
Whit chick your dick on my clip
Forty-fives and nives
Three-eighties and automatics
Sniveling, coming through for you
When your boys with some stats
I got to have eleven to thrill of the drama
Enthusing me to gets my norm with the slaughter
Ought to be known as daz dillinger
For the shit that i known for
A dogg pound criminal

Four: Now if the spot's hot
I hit the switch make the topdrop
Don't stop
It's soopafly with the sho shot
Won't stop
I got ya whole shit to
Look and listen
I rendition the rhymes with precision
You can't face
Amaze me a place like a saddle
It's dogg pound ganstas (?) like a shadow
I never met a motherfucker who can make you stick
I never met a motherfucker who can feel my clique
You serve, you'll make the twitch like a nerve
You'll try to step to my wild style seperve
Adjective the verve
Action pack with the words
I'll make it stop
The jaws drop and observe
I sold the block for crook, daz, style and tray deee
We be coming with the shit
That be the bomb baby
And ain't a dogg pound gangsta will knock you to the flow
Either you stupid as fuck or just don't know

Five: Now i know you, know you,
Stupid as fuck
Cock, bust like a sawed off punk,
Double barrel on 'em
Black gambinos at casinos
Get de niro on 'em
If i want 'em
I go get 'em
If i gotta shot a nine
Twice, that's what i rhyme like
My clip ain't empty
Do try to test the ridah
Nativity simply
Bust, i lead inside ya
Find ya
Fear them, frightened for your life
With your last few
Live with hot live from gunblast
Outlaws, outcast
Low life, south last
Long beach niggas blast
Yeah the b-side is right
The most, the coast
The west, the best
We damn bitches
Sippin', hittin' switches
Dippin' hittin' robbin' niggas
Itchy fingers on triggers
Itty, bitty niggas
Ready for war
We kick down your door
Draw eatin'
Lay everybody down on the floor

Six: The same thing, different place
With snakes, cowards and strong grown
Robbery cases, niggas faces
On paperchase
It was seen, it was written
It ain't forbidden
For homies to be splittin'
Disagree, no one was hitten
Known with the curls
The many obstacles
Impressions to the feet from gettin' served
Growing up is rough
Your name
Here's the streets it gets tough
You can (?) and (?)
Then i guess you had enough
Over (?)
It ain't coincidental that i be distorted
And my manual
Minds
Is for seein', so i watch
Bodies and plots
Win the plots
Call the shots for your nuts
Nigga grips
That's why i (?) my dippin' progress
Cause why is all we tryin' to defeat the progress
I just ain't the one mystic to hit
Young jonesy sees
Who i got a mission to hit
And constantly flips scripts
Outta wall with balls fast talkin'
And quick draws
How the problem is solved
I want it all (i want it all)
But it's movin' to slow
I'm out to blow
I don't know which way to go,
Was on the right path
I thought
Without doin' a dirty word about getting caught
("getting caught" echoes)

Correction du cul (Live)

Daz Dillinger
Représailles, vengeance et revanche
Gang Bangin Ass Criminel
Ouais, daz dillinger
Je vais t'emmener dans un trip de gangster
Ce que vous ne savez même pas, bande de négros
Et maintenant tu veux savoir,
Ce que nous appelons le gangsta rap
Mais c'est pour les négros qui sont à fond dès le premier jour

J'adore entendre, j'adore vous entendre, bande d'enfoirés
Je conseille à tous ceux qui vivent dans le ghetto, qui luttent au jour le jour,
Essayez de trouver un billet de banque de ce diable dans un sac d'herbe,
Un nouveau pantalon kaki et emmenez une pute aux mecs cool
Pour avoir votre argent, mec, faites-vous payer
Ces enfoirés sont coupés des aides sociales
Comment allons-nous manger si nous ne trichons pas ?
Ces (?) salopes pour moi ont fait le jeu de la vie des jeunes négros
Nous éliminant de gauche à droite
Sans aucun putain de personne en vue
On s'en fout !
Vendez votre drogue
Mets ton blouson, mets ton sac,
Mettez votre chiffon et mettez-vous en route, bande de négros
Parce que c'est parti
Bon sang, c'est parti
Maintenant, qu'est-ce que tu vas faire, jeune homme ?

Vas-y, négro
Je vais chercher les potes, négro, tout de suite
Oh ouais, enfoiré, c'est parti
Allez viens, on le fait, négro, c'est parti maintenant, négro
Hé hé négro
Quoi de neuf, négro (quoi de neuf) ?
Hé négro
Négro, le pote a appelé, le gros bonnet aujourd'hui, négro (mot)
Négro, tu étais censé le rencontrer aujourd'hui, négro
(Mec, j'emmène mon bébé à l'intérieur aujourd'hui, mec)
Quoi de neuf ?
Négro
Négro, hé, on ne peut pas vraiment parler maintenant, mec (d'accord)
Mais euh, ça va se passer plus tard à 9h30, négro
La pute du grand homme, négro
Sois là, négro
Ouais

Quoi de neuf, daz dillinger ?
Merde, mauvais cul, j'essaie de faire plus vrai que nature, mec
Au moins la moitié de ces enfoirés de...
Putain de négros ici qui racontent des conneries
Le gros bonnet, négro, n'encaisse pas un dollar.
Mec, j'essaie d'avoir
Mec, je n'essaie pas d'aller chercher la merde
Mec, tu sais que mon flingue est chaud
(Côte Est)

Un : Je traverse ta zone tard dans la nuit, merde
Gangsta de la Dogg Pound pour enflammer la lumière, merde
Parce que je tiens bon,
Je mesure 20 pieds de haut
Le plus grand billet ambulant, fous le bordel pour te faire tuer
Te faire tirer dessus
N'essaie pas de jeter un coup d'œil dans mon livre
(? à la maison?), overdose de pensées quand il regarde
L'interdit
La zone de frappe que je frappe
Ne joue pas avec mon intelligence, négro, alors que la chaleur (? fend ?)
Alors je n'ai que deux choix ; verrouille-moi la bombe explosive
Vietnam
J'apporte la douleur des pluies sans (?)
Le style d'exécution, ce sont les douilles de la chaleur du veau
À terre comme le reste des nuls
C'est quoi ton putain de problème d'essayer de jouer avec mon argent ?
Ce ne sont que les gangsters de la Dogg Pound
Des massacres, des désastres verbaux, 38 planques

Deux : Je me lève déguisé pour surprendre ce cul
Tu pensais m'avoir pris de court ?
Je pourrais bien te faire exploser
Avec la canna
On va te foutre la merde dans tes couilles
Quand les négros tombent, ils arrêtent avec leur plan, leurs complots
J'ai dû m'arrêter pour ma porte
Avec (?) de pause
Des négros marqués pris au piège, ils essaient de gagner et se font arroser
Déchirez les portes
Allez tourner la page au chapitre trois
Premier groove, ces imbéciles ne peuvent pas me rattraper
Je me démène pour me libérer,
Des styles de catastrophe
Demandez G
Un négro a intérêt à me répondre
Ma déchirure est aussi longue que la plage que je représente
Négro mort avec mon regard pour ne pas s'approcher de ça

Trois : Maintenant, oh ouais, Tray Deee
Je veux dire, je vois le complot en entier
Soyez sur vos gardes, les négros se font tirer dessus
N'importe où sous ce négro attrapé
Alors laisse tomber le micro sur moi
J'ai montré que j'explose
Loin de ces MC avec la boue d'un chrome
Je prends le croc
Sur mon propre nom lyrique
Quand les vues changent,
Quand les tempêtes et les ouragans
Large brin
Cracher des rimes, les rythmes si précis
Patiner sur les micros comme sur de la glace
Deux fois dans la journée
Je me saoule,
(?) de sacs plastique
Sac dans le camion
Parce que la rime comme revendication
Je chie des dollars comme le docteur
En train de passer
Rebondir avec le cabriolet
Comme des gangsters qui traînent dans le quartier
Non, on ne s'inquiète de rien
On a des portes de secours comme Capone
Blanche, mets ta bite sur mon chargeur
Des quarante-cinq et des couteaux
Des trente-huit et des automatiques
Pleurnichard, qui vient pour toi
Quand tes potes ont des statistiques
J'ai besoin de onze pour le frisson du drame
Ce qui me pousse à obtenir ma norme avec le massacre
On devrait me connaître sous le nom de Daz Dillinger
Pour la merde pour laquelle je suis connu
Un criminel de la Dogg Pound

Quatre : Maintenant, si l'endroit est chaud
J'appuie sur l'interrupteur pour faire tomber le toit
Ne t'arrête pas
C'est Soopafly avec le coup de feu
Ne t'arrête pas
J'ai toute ta merde à
Regarde et écoute
Je rends les rimes avec précision
Tu ne peux pas faire face
M'émerveiller d'un endroit comme une selle
Ce sont les gangsters de la Dogg Pound (?) comme une ombre
Je n'ai jamais rencontré d'enfoiré qui puisse te faire bander
Je n'ai jamais rencontré d'enfoiré qui puisse sentir ma clique
Tu sers, tu feras la secousse comme un nerf
Tu essaieras de t'attaquer à mon style sauvage
Adjectif le verbe
Action pack avec les mots
Je vais le faire arrêter
Les mâchoires tombent et observent
J'ai vendu le quartier pour Crook, Daz, Style et Tray Deee
On arrive avec la merde
C'est la bombe, bébé
Et aucun gangster de la Dogg Pound ne te fera tomber dans le flow
Soit tu es con comme la lune, soit tu ne sais tout simplement pas

Cinq : Maintenant, je sais que tu sais,
Con comme la lune
Bite, éclate comme un punk scié,
Double canon sur eux
Des gangsters noirs dans les casinos
Appelez De Niro sur eux
Si je les veux
Je vais les chercher
Si je dois tirer un neuf
Deux fois, c'est comme ça que je rime
Mon chargeur n'est pas vide
Essaie de tester le rider
Nativité simplement
Je tire, je te mène à l'intérieur
Te trouve
Crains-les, crains pour ta vie
Avec tes derniers instants
Vis avec le feu des coups de feu
Hors-la-loi, paria
Petite frappe, dernier du Sud
Les négros de Long Beach explosent
Ouais, la face B est bonne
Le plus, la côte
L'Ouest, le meilleur
On baise des salopes
On sirote, on frappe les interrupteurs
On plonge, on frappe, on vole des négros
Des doigts qui grattent sur les gâchettes
Des petits négros
Prêts pour la guerre
On défonce ta porte
On mange du tirage
On met tout le monde à terre

Six : La même chose, un endroit différent
Avec des serpents, des lâches et des adultes forts
Des affaires de vol, des visages de négros
Sur la chasse au papier
C'était vu, c'était écrit
Ce n'est pas interdit
Que les potes se séparent
Pas d'accord, personne n'a été frappé
Connu avec les boucles
Les nombreux obstacles
Impressions aux pieds de se faire servir
Grandir est difficile
Ton nom
Ici, dans la rue, c'est dur
Tu peux (?) et (?)
Alors je suppose que tu en as assez
Plus de (?)
Ce n'est pas une coïncidence si je suis déformé
Et mon manuel
Esprits
Est fait pour voir, alors je regarde
Des corps et des complots
Gagner les complots
Appeler les tirs pour tes couilles
Poignées de négro
C'est pour ça que je (?) mon progrès de trempage
Parce que pourquoi essayons-nous tous de vaincre le progrès ?
Je ne suis tout simplement pas le seul mystique à frapper
Le jeune Jonesy voit
Qui j'ai pour mission de frapper
Et retourne constamment les scripts
Hors du mur avec des couilles, parlant vite
Et des tirages rapides
Comment le problème est résolu
Je veux tout (je veux tout)
Mais ça bouge trop lentement
Je suis sur le point d'exploser
Je ne sais pas où aller,
J'étais sur le bon chemin
Je pensais
Sans dire un mot de travers sur le fait de se faire prendre
("se faire prendre" fait écho)