Richard Reed Parry - Song Of Wood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Richard Reed Parry - Song Of Wood




Song Of Wood
Chanson du bois
Take me to the hills
Emmène-moi dans les collines
Take me through the shadows
Emmène-moi à travers les ombres
Endless ways to wheel
Des chemins sans fin pour rouler
Down the valleys below
Jusqu'aux vallées en contrebas
Oh...
Oh...
Gave my love a lake
J'ai offert à mon amour un lac
But the lake was shallow
Mais le lac était peu profond
Ploughed my son a field
J'ai labouré un champ pour mon fils
But the field lay fallow
Mais le champ restait en friche
Oh...
Oh...
Angel on a throne
Ange sur un trône
Devil on a wagon
Diable sur un chariot
God up on a stage
Dieu sur une scène
Grass around the tower
L'herbe autour de la tour
Tower in a field
La tour dans un champ
Field is full of family
Le champ est plein de famille
Family underground
La famille sous terre
And the valleys below
Et les vallées en contrebas
Oh...
Oh...
Heading for that lake
En direction de ce lac
Heading towards the shallows
En direction des eaux peu profondes
So sew seeds in that field...
Alors sème des graines dans ce champ...
And the valleys below.
Et les vallées en contrebas.
Oh...
Oh...





Writer(s): Laurel Sprengelmeyer, Richard R Parry


Attention! Feel free to leave feedback.