Rodgers / Arr Newman & Darby: Spring is Here: With A Song In My Heart - Richard Rodgers , Zubin Mehta , The Three Tenors translation in German
With
A
Song
In
My
Heart
Mit
einem
Lied
in
meinem
Herzen
I
behold
your
adorable
face
erblicke
ich
dein
bezauberndes
Gesicht
Just
a
song
at
the
start
Nur
ein
Lied
am
Anfang
But
it
soon
is
a
hymn
to
your
grace
Aber
bald
wird
es
eine
Hymne
an
deine
Anmut
When
the
music
swells
Wenn
die
Musik
anschwillt
I'm
touching
your
hand
berühre
ich
deine
Hand
It
tells
that
your
standing
here
and
Sie
sagt
mir,
dass
du
hier
stehst,
und
At
the
sound
of
your
voice
Beim
Klang
deiner
Stimme
Heaven
opens
its
portals
to
me
öffnet
der
Himmel
mir
seine
Pforten
Can
I
help
but
rejoice
Kann
ich
anders,
als
mich
zu
freuen
That
a
song
such
as
ours
came
to
be
dass
ein
solches
Lied
wie
unseres
entstand
But
I
always
knew
Aber
ich
wusste
immer
I
would
live
life
through
ich
würde
mein
Leben
leben
With
A
Song
In
My
Heart
Mit
einem
Lied
in
meinem
Herzen
For
you
Für
dich
When
the
music
swells
Wenn
die
Musik
anschwillt
I'm
touching
your
hand
berühre
ich
deine
Hand
It
tells
that
you're
standing
here
and
Sie
sagt
mir,
dass
du
hier
stehst
und
At
the
sound
of
your
voice
Beim
Klang
deiner
Stimme
Heaven
opens
its
portals
to
me
öffnet
der
Himmel
mir
seine
Pforten
Can
I
help
but
rejoice
Kann
ich
anders,
als
mich
zu
freuen,
That
a
song
such
as
ours
came
to
be
dass
ein
solches
Lied,
wie
unseres
entstand
But
I
always
knew
Aber
ich
wusste
immer
I
would
live
life
through
ich
würde
mein
Leben
leben
With
a
Song
In
My
Heart
mit
einem
Lied
in
meinem
Herzen
For
you
Für
dich
Rate the translation
1
Massenet: Le Cid, Act 3: "O Souverain, Ô Juge, Ô Père" (Rodrigue)
2 Massenet: Werther, Act 3: "Pourquoi me réveiller" (Werther)
3 Verdi: La traviata, Act 1: 'Libiamo ne' lieti calici' (Alfredo, Violetta, Chorus)
4 Verdi: Rigoletto, Act 3: "La donna è mobile" (Duke of Mantua)
5 Mario / Arr Schifrin: Around the World Part 9: Santa Lucia Luntana
6 Leoncavallo: I pagliacci, Act 1: "Vesti la giubba" (Canio)
7 D'Hardelot / Arr Schifrin: A Tribute to Hollywood Part 3: Because
8 Rodgers / Arr Newman & Darby: Spring is Here: With A Song In My Heart
9 Mancini / Arr Schifrin: A Tribute to Hollywood Part 2: Breakfast at Tiffany's - Moon River
10 Raksin / Arr Schifrin: Around the World Part 10: Those Were The Days
11 De Curtis / Arr Mancini: Non ti scordar di me
12 Moreno-Torroba: Maravilla, Act 3: "Amor, vida de mi vida" (Rafael)
13 Lara / Arr Hayes: Granada
14 Webber/ Arr Schifrin: Around the World Part 2: Phantom of the Opera - All I Ask Of You
15 Puccini: Turandot, Act 3: "Nessun dorma" (Calaf)
16 Grever / Arr Schifrin: Around the World Part 11: Te quiero dijiste
2 Massenet: Werther, Act 3: "Pourquoi me réveiller" (Werther)
3 Verdi: La traviata, Act 1: 'Libiamo ne' lieti calici' (Alfredo, Violetta, Chorus)
4 Verdi: Rigoletto, Act 3: "La donna è mobile" (Duke of Mantua)
5 Mario / Arr Schifrin: Around the World Part 9: Santa Lucia Luntana
6 Leoncavallo: I pagliacci, Act 1: "Vesti la giubba" (Canio)
7 D'Hardelot / Arr Schifrin: A Tribute to Hollywood Part 3: Because
8 Rodgers / Arr Newman & Darby: Spring is Here: With A Song In My Heart
9 Mancini / Arr Schifrin: A Tribute to Hollywood Part 2: Breakfast at Tiffany's - Moon River
10 Raksin / Arr Schifrin: Around the World Part 10: Those Were The Days
11 De Curtis / Arr Mancini: Non ti scordar di me
12 Moreno-Torroba: Maravilla, Act 3: "Amor, vida de mi vida" (Rafael)
13 Lara / Arr Hayes: Granada
14 Webber/ Arr Schifrin: Around the World Part 2: Phantom of the Opera - All I Ask Of You
15 Puccini: Turandot, Act 3: "Nessun dorma" (Calaf)
16 Grever / Arr Schifrin: Around the World Part 11: Te quiero dijiste
Attention! Feel free to leave feedback.