Lyrics and translation Richard Rodgers - Bali Ha'i (2)

Bali Ha'i (2)

Las mariposas ya se fueron
Lejos de aquí,
Porque mi estómago está estrecho
Para volar
He prometido tantas veces
Que no voy a necesitar
A nadie mas para sentir
Que soy capaz de respirar
Pero llegaste a mi
Y dulcemente has arruinado mi plan otravez
Maldito corazón que ciegamente
A decidido rendirse a tus pies
Probablemente esto va a doler ...
Soy como un tren que va sin frenos hacia un desastre total
Por que mi mente se a quedado
Mirando un solo canal
Eh prometido tantas veces
Que no voy a necesitar
A nadie mas para sentir
Que soy capaz de respirar
Pero llegaste a mí
Y dulcemente has arruinado
Mi plan otravez
Maldito corazón
Que ciegamente a decidido rendirse a tus pies
Probablemente esto va a doler
Hugh Hugh uhhhh uh
E prometido tantas veces
Que no voy a necesitar
A nadie mas para sentir
Que soy capaz de respirar
Pero llegaste a mí y dulcemente
Has arruinado mi plan otravez
Maldito corazón que ciegamente
A decidido rendirse a tus pies
Probablemente esto va a doler
Pero prefiero sentir que me muero
A preguntarme como pudo ser...
Uh uhhhh uhhhh uh uh uh

Bali Ha'i (2)

Les papillons sont déjà partis
Loin d'ici,
Parce que mon estomac est étroit
Pour voler
J'ai promis tant de fois
Que je n'aurais pas besoin
De personne d'autre pour sentir
Que je suis capable de respirer
Mais tu es arrivé à moi
Et tu as doucement gâché mon plan encore une fois
Maudit cœur qui aveuglément
A décidé de se rendre à tes pieds
Probablement que ça va faire mal...
Je suis comme un train qui roule sans freins vers un désastre total
Parce que mon esprit est resté
À regarder un seul canal
J'ai promis tant de fois
Que je n'aurais pas besoin
De personne d'autre pour sentir
Que je suis capable de respirer
Mais tu es arrivé à moi
Et tu as doucement gâché
Mon plan encore une fois
Maudit cœur
Qui aveuglément a décidé de se rendre à tes pieds
Probablement que ça va faire mal
Hugh Hugh uhhhh uh
J'ai promis tant de fois
Que je n'aurais pas besoin
De personne d'autre pour sentir
Que je suis capable de respirer
Mais tu es arrivé à moi et doucement
Tu as gâché mon plan encore une fois
Maudit cœur qui aveuglément
A décidé de se rendre à tes pieds
Probablement que ça va faire mal
Mais je préfère sentir que je meurs
À me demander comment cela a pu être...
Uh uhhhh uhhhh uh uh uh