Richard Rodgers - No Other Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richard Rodgers - No Other Love




No Other Love
Другой любви нет
No other love have I,
Нет у меня другой любви,
Only my love for you!
Только любовь моя к тебе!
Only the dream we knew,
Только лишь наша общая мечта,
No other love!
Нет другой любви!
Watching the night go by,
Наблюдаю, как ночь проходит,
Wishing that you could be,
Мечтая, чтобы ты могла быть рядом,
Watching the night with me,
Наблюдая со мной за ночью,
Into the night I cry!
В ночь я кричу!
Hurry home,
Поспеши домой,
Come home to me!
Вернись домой ко мне!
Set me free,
Освободи меня,
Free from doubt,
Освободи от сомнений,
And free from longing!
И освободи от тоски!
Into your arms I'll fly,
В твои объятия я влечу,
Locked in your arms I'll stay,
В твоих объятьях я останусь,
Waiting to hear you say,
Ожидая услышать, как ты скажешь,
No other love have I,
Нет у меня другой любви,
No other love!
Нет другой любви!
(Into the night I cry!)
ночь я кричу!)
Hurry home,
Поспеши домой,
Come home to me!
Вернись домой ко мне!
Set me free,
Освободи меня,
Free from doubt,
Освободи от сомнений,
And free from longing!
И освободи от тоски!
Into your arms I'll fly,
В твои объятия я влечу,
Locked in your arms I'll stay,
В твоих объятьях я останусь,
Waiting to hear you say,
Ожидая услышать, как ты скажешь,
No other love have I!
Нет у меня другой любви!
No other love! (No other love!)
Нет другой любви! (Нет другой любви!)
No other love!
Нет другой любви!





Writer(s): Hammerstein Oscar 2nd, Rodgers Richard


Attention! Feel free to leave feedback.