Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Richard Rodgers
We Kiss In A Shadow
Translation in Russian
Richard Rodgers
-
We Kiss In A Shadow
Lyrics and translation Richard Rodgers - We Kiss In A Shadow
Copy lyrics
Copy translation
We Kiss In A Shadow
Мы целуемся в тени
LUN
THA
ЛУН
ТА
We
kiss
in
a
shadow,
Мы
целуемся
в
тени,
We
hide
from
the
moon,
Скрываемся
от
луны,
Our
meetings
are
few,
Наши
встречи
так
редки
And
over
too
soon.
И
так
быстротечны.
We
speak
in
a
whisper,
Мы
шепчем
слова,
Afraid
to
be
heard;
Боясь
быть
услышанными;
When
people
are
near,
Когда
люди
рядом,
We
speak
not
a
word.
Мы
молчим,
любимая.
Alone
in
our
secret,
Наедине
с
секретом,
Together
we
sigh,
Вздыхаем
с
тобой,
For
one
smiling
day
to
be
free
Мечтая
о
дне,
когда
сможем
свободно
To
kiss
in
the
sunlight
Целоваться
под
солнцем,
And
say
to
the
sky:
И
кричать
в
небеса:
"Behold
and
believe
what
you
see!
"Смотрите
и
верьте
тому,
что
видите!
Behold
how
my
lover
loves
me!"
"Смотрите,
как
любит
меня
моя
любовь!"
TUPTIM
ТАПТИМ
We
speak
in
a
whisper,
Мы
шепчем
слова,
Afraid
to
be
heard;
Боясь
быть
услышанными;
When
people
are
near,
Когда
люди
рядом,
LUN
THA
ЛУН
ТА
We
speak
not
a
word.
Мы
молчим,
любимая.
Alone
in
our
secret,
Наедине
с
секретом,
Together
we
sigh,
Вздыхаем
с
тобой,
For
one
smiling
day
to
be
free
Мечтая
о
дне,
когда
сможем
свободно
BOTH
ВМЕСТЕ
To
kiss
in
the
sunlight
Целоваться
под
солнцем,
And
say
to
the
sky:
И
кричать
в
небеса:
"Behold
and
believe
what
you
see!
"Смотрите
и
верьте
тому,
что
видите!
Behold
how
my
lover
loves
me!"
"Смотрите,
как
любит
меня
моя
любовь!"
TUPTIM
ТАПТИМ
To
kiss
in
the
sunlight
Целоваться
под
солнцем,
And
say
to
the
sky:
И
кричать
в
небеса:
"Behold
and
believe
what
you
see!
"Смотрите
и
верьте
тому,
что
видите!
Behold
how
my
lover
loves
me!"
"Смотрите,
как
любит
меня
моя
любовь!"
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Oscar Hammerstein Ii, Richard Rodgers
Album
The World's Most Beautiful Melodies: The Sweetest Sounds / Great Songs of Richard Rodgers
1
Climb Ev'ry Mountain
2
It Might As Well Be Spring
3
It's A Grand Night For Singing
4
The Most Beautiful Girl In The World
5
Isn't It Romantic?
6
We Kiss In A Shadow
7
My Romance
8
June is Bustin' Out All Over
9
Manhattan
10
Lover
11
Dancing on the Ceiling
12
Do I Hear A Waltz?
13
You Took Advantage of Me
More albums
Smash Song Hits by Rodgers & Hart
2020
ACDA National Conference 2019 Valley High School Vocalese (Live)
2019
The Girl Friend (Original 1987 Cast)
2018
The Last Night of the Proms
2017
Vibraphone Jazz
2017
Devouring Time
2017
Viva Olympia (Live)
2016
Magic of the Waltz
2016
More Encores
2015
Famous Composers: Rodgers and Hamerstein and Jerome Kern
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.