Richard Sanderson - She's a Lady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richard Sanderson - She's a Lady




She's a Lady
Она - леди
Somedays she's an eagle flying high
Иногда ты подобна орлу, парящему в вышине,
Reaching for heights unforeseen
Стремясь к невиданным высотам.
Trying to cope with the body
Пытаясь справиться с телом
Of a woman and the mind of a child
Женщины и разумом ребенка,
She'd left behind
Которого ты оставила позади,
The child she'd always been
Ребенка, которым ты всегда была.
Sometimes she will hide a broken wing
Иногда ты прячешь подбитое крыло,
Ashamed to let you see
Стыдясь показать мне
Some foolish thing that's so small
Какую-то глупость, такую мелкую,
It doesn't matter, but to her
Не имеющую значения, но для тебя
It's a thing she couldn't share
Это то, чем ты не могла поделиться,
She couldn't make a scene
Ты не могла устроить сцену.
She's a lady lady lady lady lady
Ты леди, леди, леди, леди, леди,
She'll always be in my heart
Ты всегда будешь в моем сердце,
Even in the end as a start
Даже в конце, как в начале.
She's a lady lady lady lady lady
Ты леди, леди, леди, леди, леди,
We'll never be far apart
Мы никогда не будем далеки друг от друга,
Even in the end when tear drops start
Даже в конце, когда польются слезы.
Seasons will take her by surprise
Времена года застанут тебя врасплох,
Changing her life and her dreams
Меняя твою жизнь и твои мечты.
Sometimes she looks
Иногда ты выглядишь так,
Like she isn't gonna make it
Будто не справишься,
So you're there
Поэтому я здесь,
To catch her in the air
Чтобы поймать тебя в воздухе,
Before she's fallen free
Прежде чем ты упадешь.





Writer(s): Roy Robinson, Michel Stelio

Richard Sanderson - Songs For Lovers
Album
Songs For Lovers
date of release
30-04-2006



Attention! Feel free to leave feedback.