Lyrics and translation Richard Smallwood - Angels

Angels

Verse 1:
Through dangers seen and unseen,
There's protection all around.
Under the refuge of God's wings, security is found.

For there are angels watching you
To keep you in all of your ways,
Keeeping you from stumbling, so don't be afraid.

God's appointed angels watching over me.
Angels watching over me.

Chorus:
Angels watching over me.
Angels watching over me.

Verse 2:
Unseen hands guiding me,
Through my storm and through my rain.
Healing hands holding me,
Through the darkness of my pain.

Wings of love encamped around me so I will not fear,
For I can feel thier presence hovering near,
Nothing but angels watching over me.
Angels watching over me.

Chorus

Bridge:
All night, all day,
Angels watching over me my Lord.
All night, all day,
Angels watching over me.

All night, all day,
Angels watching over me my Lord.
All night, all day.

Chorus

Bridge

Chorus

Ending:
Sopanos: watching over me...
Altos: watching over me...
(Repeat as desired)

Les anges

Couplet 1 :
À travers les dangers visibles et invisibles,
Il y a une protection tout autour.
Sous le refuge des ailes de Dieu, la sécurité se trouve.

Car il y a des anges qui veillent sur toi
Pour te garder dans toutes tes voies,
Te gardant de trébucher, alors n’aie pas peur.

Les anges de Dieu nommés veillent sur moi.
Les anges veillent sur moi.

Refrain :
Les anges veillent sur moi.
Les anges veillent sur moi.

Couplet 2 :
Des mains invisibles me guident,
À travers ma tempête et à travers ma pluie.
Des mains guérisseuses me tiennent,
À travers les ténèbres de ma douleur.

Des ailes d’amour campées autour de moi pour que je ne craigne pas,
Car je peux sentir leur présence planer près de moi,
Rien que des anges qui veillent sur moi.
Les anges veillent sur moi.

Refrain

Pont :
Toute la nuit, toute la journée,
Les anges veillent sur moi, mon Seigneur.
Toute la nuit, toute la journée,
Les anges veillent sur moi.

Toute la nuit, toute la journée,
Les anges veillent sur moi, mon Seigneur.
Toute la nuit, toute la journée.

Refrain

Pont

Refrain

Fin :
Sopranos : veillant sur moi…
Altos : veillant sur moi…
(Répéter au besoin)