Lyrics and translation Richard Smallwood - Anthem of Praise (with Vision) [Psalms 150:3-6, Psalms 34:3]
Praise
Him
with
the
timbrel
and
dance,
Славьте
его
тимбрелем
и
пляшите.
Praise
Him
with
the
sound
of
the
trumpet,
Славьте
его
звуком
трубы,
Praise
Him
with
the
psaltery
and
harp;
Славьте
его
с
гуслями
и
арфой;
Let
everything
that
hath
breath
praise
the
Lord.
Пусть
все,
что
дышит,
восхваляет
Господа.
(Praise
Him)
with
timbrel
and
dance,
(Хвала
Ему)
с
тимбрелем
и
танцем,
(Praise
Him)
on
the
high
sounding
cymbals,
(Хвала
Ему)
на
высоких
звучащих
тарелках,
(Oh,
praise
Him)
with
string
instruments;
(О,
хвала
Ему)
со
струнными
инструментами;
Let
everything
that
hath
breath
praise
the
Lord.
Пусть
все,
что
дышит,
восхваляет
Господа.
Let
everything
that
hath
breath
praise
the
Lord.
Пусть
все,
что
дышит,
восхваляет
Господа.
Oh,
magnify
the
Lord,
О,
превозноси
Господа!
Magnify
the
Lord
with
me.
Превозносите
Господа
со
мной.
Magnify
the
Lord,
Превозноси
Господа,
Oh,
magnify
the
Lord
with
me.
О,
превозноси
Господа
со
мной.
Magnify
the
Lord,
Превозноси
Господа,
Magnify
the
Lord
with
me.
Превозносите
Господа
со
мной.
Magnify
the
Lord,
Превозноси
Господа,
Let
us
exalt
His
name
together.
Давайте
вместе
превознесем
его
имя.
Praise
Him
with
the
timbrel
and
dance,
Славьте
его
тимбрелем
и
пляшите.
Praise
Him
with
the
sound
of
the
trumpet.
Славьте
его
звуком
трубы.
Praise
Him
with
the
psaltery
and
harp;
Славьте
его
с
гуслями
и
арфой;
Let
everything
that
hath
breath
praise
the
Lord.
Пусть
все,
что
дышит,
восхваляет
Господа.
(Praise
Him)
with
timbrel
and
dance,
(Хвала
Ему)
с
тимбрелем
и
танцем,
(Praise
Him)
on
the
high
sounding
cymbals,
(Хвала
Ему)
на
высоких
звучащих
тарелках,
(Oh,
praise
Him)
with
string
instruments;
(О,
хвала
Ему)
со
струнными
инструментами;
Let
everything
that
hath
breath
praise
the
Lord.
Пусть
все,
что
дышит,
восхваляет
Господа.
Oh,
magnify
the
Lord,
О,
превозноси
Господа!
Magnify
the
Lord
with
me.
Превозносите
Господа
со
мной.
Magnify
the
Lord,
Превозноси
Господа,
Oh,
magnify
the
Lord
with
me.
О,
превозноси
Господа
со
мной.
Magnify
the
Lord,
Превозноси
Господа,
Magnify
the
Lord
with
me.
Превозносите
Господа
со
мной.
Magnify
the
Lord
Возвеличивайте
Господа!
Let
us
exalt
His
name
together.
Давайте
вместе
превознесем
его
имя.
Oh,
be
joyful
all
ye
people.
Oh,
be
joyful
and
Clap
О,
радуйтесь
все
люди,
о,
радуйтесь
и
хлопайте
в
ладоши
Oh,
be
joyful
all
ye
people
and
clap
your
Hands.
О,
радуйтесь
все
вы,
люди,
и
хлопайте
в
ладоши.
All
ye
people,
all
ye
people
and
clap
your
Hands.
Все
вы,
люди,
все
вы,
люди,
хлопайте
в
ладоши!
Oh,
oh,
oh,
oh,
praise
Him.
О,
о,
о,
о,
хвала
Ему!
Oh,
oh,
oh,
oh,
praise
Him.
О,
о,
о,
о,
хвала
Ему!
Oh,
oh,
oh,
oh,
praise
Him.
О,
о,
о,
о,
хвала
Ему!
Praise
His
Name.
Хвала
Его
Имени.
Let
us
keep
those
hands
together
Давайте
держать
руки
вместе.
How
many
of
you
came
to
lift
up
the
name
of
Сколько
из
вас
пришло
возвысить
имя
Бога?
Is
He
worthy?
Is
He
worthy?
Достоин
ли
он?
достоин
ли
он?
All
right,
come
on...
Ладно,
давай...
Lift
Him
up
Lift
Him
up
Подними
его
подними
его
Lift
Him
up
Lift
Him
up
Подними
его
подними
его
Lift
Him
up
Lift
Him
up
Подними
его
подними
его
Lift
Him
up
Lift
Him
up
Подними
его
подними
его
Higher
& higher
Lift
Him
up
Выше
и
выше,
поднимите
его!
For
all
Lift
Him
up
Для
всех
подними
его
Men
to
see
Lift
Him
up
Люди,
чтобы
увидеть,
поднимите
его.
He
said
I'll
draw
Lift
Him
up
Он
сказал
Я
нарисую
подниму
его
All
men
to
me
Lift
Him
up
Все
мужчины
ко
мне
поднимите
его
He
is
Lift
Him
up
Он
есть
поднимите
его
Jehovah
Jireh
Lift
Him
up
Иегова
Ире
подними
его
He
is
Lift
Him
up
Он
есть
поднимите
его
Jehovah
Nisi
Lift
Him
up
Иегова
Ниси
подними
его
I
got
to
lift
Him
Lift
Him
up
Я
должен
поднять
его
поднять
его
I
gonna
give
Him
glory
Lift
Him
up
Я
подарю
ему
славу,
подниму
его.
He's
been
good
to
me
Lift
Him
up
Он
был
добр
ко
мне,
Воодушеви
его.
Aw,
oh
lift
Him
& Lift
Him
up
О,
о,
подними
его
и
подними
его
He's
worthy
Lift
Him
up
Он
достоин
вознеси
его
Of
power
& praise
Lift
Him
up
О
силе
и
хвале,
вознеси
его
Come
on
& clap
those
hands
Lift
Him
up
Давай,
хлопай
в
ладоши,
поднимай
его!
Cause
He's
worthy
Lift
Him
up
Потому
что
он
достоин
вознеси
его
You
better
lift
him
up
Lift
Him
up
Лучше
подними
его
подними
его
Higher
Lift
Him
up
Выше
подними
его
Higher
Lift
Him
up
Выше
подними
его
Higher
Lift
Him
up
Выше
подними
его
I
came
to
Jesus
Lift
Him
up
Я
пришел
к
Иисусу,
чтобы
поднять
его.
To
praise
His
name
Lift
Him
up
Чтобы
восхвалить
его
имя,
вознесите
его.
I
will
lift
Him
Lift
Him
up
Я
подниму
его
подниму
его
I
will
lift
Him
& Lift
Him
up
Я
подниму
его
и
подниму
его.
I
found
in
Him
Lift
Him
up
Я
нашел
в
нем
воодушевление.
A
resting
place
Lift
Him
up
Место
отдыха
поднимите
его
My
Jesus
Lift
Him
up
Мой
Иисус,
подними
его!
Is
My
Savior
Lift
Him
up
Неужели
мой
спаситель
вознесет
его
I
will
bless
Him
Lift
Him
up
Я
благословлю
его,
вознесу
его.
I
will
exalt
Him
Lift
Him
up
Я
возвеличу
его,
вознесу
его.
I
will
raise
Him
Lift
Him
up
Я
подниму
его
подниму
его
I
will
praise
Him
Lift
Him
up
Я
восхвалю
его,
вознесу
его.
I
got
worship
Lift
Him
up
Я
должен
поклониться,
чтобы
поднять
его.
Cause
He
is
God
Lift
Him
up
Потому
что
он
Бог
вознеси
его
Cause
He
is
God
Lift
Him
up
Потому
что
он
Бог
вознеси
его
He
is
God
Lift
Him
up
Он
есть
Бог
вознеси
его
Yeah...
Lift
Him
up
Да
...
подними
его!
Let
everything
that
hath
breath
praise
Him,
Да
восхвалит
его
все,
что
дышит.
Let
everything
that
hath
breath
praise
Him,
Да
восхвалит
его
все,
что
дышит.
Let
everything
that
hath
breath
Пусть
все,
что
дышит,
Praise
the
Lord.
Хвала
Господу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Lee Smallwood
Attention! Feel free to leave feedback.