Richard Smallwood - Holy Thou Art God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richard Smallwood - Holy Thou Art God




I
Я
Holy, holy, Thou art holy,
Свят, свят, ты свят,
Holy Thou art God
Свят Ты Бог
Thou art worthy, worthy,
Ты достоин, достоин,
Thou art worthy, Worthy
Ты достоин, достоин.
Thou art God Oh
Ты Бог о
Angels bow before Thee,
Ангелы склоняются пред Тобою,
Heaven and earth adore Thee
Небо и земля обожают тебя.
(Repeat and modulate)
(Повтор и модуляция)
(Repeat)
(Повтор)
Angels bow before Thee,
Ангелы склоняются пред Тобою,
Heaven and earth adore Thee
Небо и земля обожают тебя.
(Repeat and modulate)
(Повтор и модуляция)
(Sung over the repeat of part I)
(Поется на повторе первой части)
Holy, holy, Thou art holy,
Свят, свят, ты свят,
Holy Thou art God
Свят Ты Бог
Worthy are You, Lord,
Достоин Ты, Господи,
My strength and my song
Моя сила и моя песня.
Blessings and honor,
Благословения и честь,
Wisdom and power is Yours alone
Мудрость и сила только твои.
Worthy, worthy, Thou art God
Достойный, достойный, Ты-Бог.
Angels cry, Holy, I give You praise
Ангелы плачут, святые, я воздаю Тебе хвалу.
Worshiping You, Lord for Your majesty
Поклоняюсь Тебе, Господь, за твое величие.
Bowing over and over again
Кланяясь снова и снова
Blessed Lord God, almighty
Благословен Господь Бог Всемогущий
Angels cry, Holy, holy, holy, holy
Ангелы плачут: Свят, Свят, Свят, Свят!
Worshiping You, Lord for Your majesty
Поклоняюсь Тебе, Господь, за твое величие.
Who on earth is like unto our God
Кто на земле подобен Богу нашему
Who is this King of Glory
Кто этот Царь Славы
II-
II-
Holy, holy, Thou art holy,
Свят, свят, ты свят,
Holy Thou art God
Свят Ты Бог
Thou art worthy, worthy,
Ты достоин, достоин,
Thou art worthy, worthy Thou art God
Ты достоин, достоин, Ты-Бог.
To receive power,
Чтобы получить силу,
Riches, wisdom, strength,
Богатство, мудрость, сила.
Holy Thou art God
Свят Ты Бог
To receive praise, honor, glory,
Чтобы получить хвалу, честь, славу,
Blessings, holy Thou art God
Благословения, свят Ты, Бог!
And You shall reign forever
И ты будешь править вечно.
And ever and ever, holy Thou art God
И во веки веков, свят Ты, Бог!
And we sing Glory, glory, glory, glory,
И мы поем: Слава, слава, слава, слава!
Holy Thou art God
Свят Ты Бог
Thou art God (8 times)
Ты-Бог (8 раз)
(Sung over part II)
(Поется над второй частью)
Holy, holy, Thou art holy,
Свят, свят, ты свят,
Lord, You′re holy, holy, Thou art God
Господи, ты свят, свят, Ты-Бог.
Thou art worthy, Thou art worthy,
Ты достоин, ты достоин,
Creator, Deliverer, Redeemer, and friend
Создатель, Избавитель, Искупитель и друг.
You're holy, holy, Thou art God
Ты свят, свят, Ты-Бог.
To receive power, riches, wisdom, and strength,
Чтобы получить власть, богатство, мудрость и силу.
You′re holy, holy, Thou art God
Ты свят, свят, Ты-Бог.
To receive strength, honor, Lord, glory, and blessings
Чтобы получить силу, честь, Господа, славу и благословения.
You're holy, holy, Thou art God
Ты свят, свят, Ты-Бог.
And You shall reign forever, Lord, and ever and ever
И ты будешь царствовать вечно, Господь, и во веки веков.
You're holy, holy, holy, Thou art God. Holy art Thou
Ты свят, свят, свят, Ты-Бог.
We sing, Glory to One who was and is and is to come
Мы поем: слава тому, кто был, есть и грядет.
Holy, holy, holy, Thou art God
Свят, свят, свят, Ты-Бог.





Writer(s): Richard Smallwood


Attention! Feel free to leave feedback.