Lyrics and translation Richard Sseruwagi - Its All in Your Eyes
Like
the
sunshine
touching
the
earth
Как
солнечный
свет,
коснувшийся
земли.
That
tenders
mine
of
life
unfolds
Эта
нежная
шахта
жизни
раскрывается.
The
beauty
of
the
world
begins
to
shine
Красота
мира
начинает
сиять.
Like
a
new
love
that
enters
a
lonely
heart
Как
новая
любовь,
которая
входит
в
одинокое
сердце.
It's
all
in
your
eyes
Это
все
в
твоих
глазах.
Stars
in
your
eyes
Звезды
в
твоих
глазах.
It's
all
in
your
eyes
Это
все
в
твоих
глазах.
Like
a
lonely
soul
longing
for
love
Как
одинокая
душа,
жаждущая
любви.
Something
inside
me
is
eating
me
up
Что-то
внутри
меня
гложет
меня
изнутри.
The
blood
in
my
veins
quicker
than
ever
Кровь
бежит
по
моим
венам
быстрее,
чем
когда-либо.
All
I
can
do
is
to
wait
for
love
Все
что
я
могу
это
ждать
любви
It's
all
in
your
eyes
Это
все
в
твоих
глазах.
Stars
in
your
eyes
Звезды
в
твоих
глазах.
It's
all
in
your
eyes
Это
все
в
твоих
глазах.
It's
all
in
your
eyes
Это
все
в
твоих
глазах.
Stars
in
your
eyes
Звезды
в
твоих
глазах.
It's
all
in
your
eyes
Это
все
в
твоих
глазах.
I
see
lines
of
shining
stars
(shining
stars)
Я
вижу
линии
сияющих
звезд
(сияющих
звезд).
Lighting
the
road
for
me
to
take
Освещая
мне
дорогу.
Leading
me
where
love
is
born
Ведет
меня
туда,
где
рождается
любовь.
I'm
so
nervous,
I
don't
know
the
hell
what
to
do
Я
так
нервничаю,
что
не
знаю,
что
делать.
It's
all
in
your
eyes
Это
все
в
твоих
глазах.
Stars
in
your
eyes
Звезды
в
твоих
глазах.
It's
all
in
your
eyes
Это
все
в
твоих
глазах.
Like
the
sunshine
touching
the
earth
Как
солнечный
свет,
коснувшийся
земли.
That
tenders
mine
of
life
unfolds
Эта
нежная
шахта
жизни
раскрывается.
The
beauty
of
the
world
begins
to
shine
Красота
мира
начинает
сиять.
Like
a
new
love
that
enters
a
lonely
heart
Как
новая
любовь,
которая
входит
в
одинокое
сердце.
It's
all
in
your
eyes
Это
все
в
твоих
глазах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Sseruwagi
Attention! Feel free to leave feedback.