Richard Séguin - Dans le désir du monde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richard Séguin - Dans le désir du monde




Ils ne mettront pas la hache dans ma mémoire
Они не поместят топор в мою память
Ils ne mettront pas la hache dans ma mémoire
Они не поместят топор в мою память
Ils ne casseront pas le soleil de mon cri
Они не сломят солнце моим криком
Jamais ils ne piégeront la grande bête d'être libre
Никогда они не поймают великого зверя в ловушку, чтобы быть свободным
Jamais ils ne piégeront la grande bête d'être libre
Никогда они не поймают великого зверя в ловушку, чтобы быть свободным
Qui s'emporte au fond de moi
Кто проникает глубоко во мне
Ils ne casseront
Они не сломаются
Ils ne casseront pas le soleil de mon cri
Они не сломят солнце моим криком
Jamais ils ne piégeront la grande bête d'être libre
Никогда они не поймают великого зверя в ловушку, чтобы быть свободным
Qui s'emporte au fond de moi
Кто проникает глубоко во мне
Ils ne perceront pas mes coffres
Они не будут копаться в моих сундуках
Ils ne perceront pas mes coffres de merveilles
Они не будут копаться в моих сундуках с чудесами
Ils ne mettront pas la hache
Они не положат топор
Ils ne mettront pas la hache dans ma mémoire
Они не поместят топор в мою память
Jamais ils ne piégeront la grande bête d'être libre
Никогда они не поймают великого зверя в ловушку, чтобы быть свободным
Qui s'emporte au fond de moi
Кто проникает глубоко во мне
Ils ne casseront pas le soleil de mon cri
Они не сломят солнце моим криком





Writer(s): Richard Séguin, Pierre Morency


Attention! Feel free to leave feedback.