Lyrics and translation Richard Séguin - Gentil Gentil

Y'a grandi y'a appris
À l'école on y'a dit
Faut souffrir dans la vie
Au bon Dieu dis merci

Y'attends qu'les autres aient fini
Pour donner son avis
C'est rare qu'y t'contredit
Y pourrait perdre des amis

Quand y'était p'tit, on y'a appris à
être gentil
Lui y'a pris l'pli, lui y'a pris l'pli
Asteur y'est pris, y'est pris
Pour être gentil, gentil

Y'a appris y'a suivi
Un employé oui oui
Dans une job qui l'ennuie
Ti-gars fais pas de folies
C'est simple fais donc
Qu'est-ce qu'on t'dit

Quand y'est tout seul chez lui
Y rêve de mettre en bouillie
Ceux qui l'ont gardé à l'abri
D'être aut'chose que gentil

Quand y'était p'tit, on y 'a appris à
être gentil
Lui y'a pris l'pli, lui y'a pris l'pli
Asteur y'est pris, y'est pris
Pour être gentil gentil

Y'a suivi, y'a vieilli
Y'est maître dans son salon
Y tapoche son fiston
Pratique sa religion
En dehors d'la maison

Un jour sous la pression
Y'éclate comme un bouchon
On l'enterre un lundi
Et sous les parapluies
La famille dit de lui
Y'était tellement gentil

Quand j'étais p'tit, on m'a appris à
être gentil
Moi j'ai pris l'pli, moi j'ai pris l'pli
Asteur j'suis pris, j'suis pris
Quand j'étais p'tit, on m'a appris à
être gentil
Moi j'ai pris l'pli, moi j'ai pris l'pli
Asteur j'suis pris j'suis pris
Pour être gentil gentil

Ты вырос, научился этому
В школе об этом говорили
Нужно страдать в жизни
Перед Богом скажи спасибо

Подожди, пока остальные закончат.
Чтобы высказать свое мнение
Это редко противоречит тебе
Там можно потерять друзей

Когда они были маленькими, мы научились этому
быть добрым
Он взял ее за складку, взял ее за складку.
Ловят, ловят, ловят.
Чтобы быть добрым, добрым

Я узнал, что за этим последовало
Сотрудник да да
На работе, которая ее раздражает
Ти-парень, не траться
Так что все просто.
Что тебе говорят?

Когда он дома один,
Там мечтают сварить кашу
Те, кто держал его в безопасности
Быть просто милым.

Когда он был маленьким, мы научились этому
быть добрым
Он взял ее за складку, взял ее за складку.
Ловят, ловят, ловят.
Чтобы быть добрым, добрым

За ним следили, он постарел.
Там хозяин в его гостиной.
Там похлопывает своего сына
Исповедует свою религию
Вне дома

Однажды под давлением
Лопнет, как пробка.
Мы похороним его в понедельник.
И под зонтиками
Семья рассказывает о нем
Он был таким милым.

Когда я был ребенком, меня учили, как
быть добрым
Я взял складку, я взял складку.
Я пойман, я пойман, я пойман.
Когда я был ребенком, меня учили, как
быть добрым
Я взял складку, я взял складку.
Я пойман, я пойман, я пойман.
Чтобы быть добрым, добрым