Richard Séguin - J'te cherche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richard Séguin - J'te cherche




J'suis revenu pour te voir
Я вернулся, чтобы увидеть тебя
C'est tout ce que tu m'as dit
Это все, что ты мне сказал
Fragile au bout du fil
Хрупкий на конце провода
J'ai fait semblant de rien
Я сделал вид, что ничего не произошло
Comme si j'avais tout oublié
Как будто я все забыл
J'suis resté si longtemps
Я пробыл так долго
Sans nouvelle sans appel
Без новостей без звонка
J'ai laissé les frissons
Я позволил ознобам пройти
S'noyer dans la raison
Утонуть в разуме
Essayé d'oublier
Пытался забыть
Ton visage et ton nom
Твое лицо и твое имя
J'te cherche partout
Я ищу тебя повсюду
Emmêlé dans ma peur
Запутавшись в моем страхе
Emmêlé dans mon coeur
Запутавшийся в моем сердце
J'te cherche partout
Я ищу тебя повсюду
Emmêlé dans ma peur
Запутавшись в моем страхе
Emmêlé dans mon coeur
Запутавшийся в моем сердце
J'te cherche partout
Я ищу тебя повсюду
J'suis revenu pour te voir
Я вернулся, чтобы увидеть тебя
C'est tout ce que tu m'as dit
Это все, что ты мне сказал
J'avais mis tout mon temps
Я потратил все свое время
À sortir de l'histoire
Чтобы выйти из истории
Sans blessure et sans victoire
Без травм и без побед
J'suis resté si longtemps
Я пробыл так долго
Sans nouvelle sans appel
Без новостей без звонка
J'ai soûlé la raison
Я напоил разум
Pour un peu d'abandon
Для небольшого отказа
J'veux trouver les pas
Я хочу найти шаги
J'veux trouver le mots
Я хочу найти слова
Je vais laisser derrière moi
Я оставлю это позади
Mes journées pas finies
Мои дни еще не закончены
Mes mains d'indécis, les nuits blanches
Мои руки нерешительных, бессонные ночи
À maudire les damnés et les anges
Проклинать проклятых и ангелов
J'veux trouver les pas
Я хочу найти шаги
J'veux trouver les mots
Я хочу найти слова





Writer(s): Libert Subirana, Richard Séguin


Attention! Feel free to leave feedback.