Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Richard Séguin
Night of Blues
Translation in Russian
Richard Séguin
-
Night of Blues
Lyrics and translation Richard Séguin - Night of Blues
Copy lyrics
Copy translation
Un
goût
d′été
Летний
вкус
Dans
un
baiser
В
поцелуе
Au
bout
d'une
île
В
конце
острова
À
l′est
d'la
ville
К
востоку
от
города
Se
retourner
Повернуться
Dans
un
sourire
В
улыбке
Les
joies,
les
peines
Радости,
печали
Au
rendez-vous
На
свидании
Des
rêves
à
nu
Мечты
в
обнаженном
виде
À
chaque
coin
d'rue
На
каждом
углу
Tes
yeux
rieurs
Твои
смеющиеся
глаза
Tes
seins
moqueurs
Твои
насмешливые
сиськи
Un
vieux
station
Старый
курорт
Viens-t′en,
on
part
Уходи,
мы
уходим.
Frôler
ta
joue
Погладить
тебя
по
щеке
Le
vent
est
doux
Ветер
мягкий,
Night
of
blues
Ночь
блюза
On
n′savait
rien
Мы
ничего
не
знали.
On
était
loin
Далеко
Des
nuits
jalouses
(bis)
Ревнивые
ночи
(бис)
Tout
quitter
Оставить
все
Quand
t'as
rien
Когда
у
тебя
ничего
нет
Rien
à
perdre
Нечего
терять
Rien
à
gagner
Нечего
было
зарабатывать
J′te
suis,
tu
m'suis
Я
следую
за
тобой,
ты
следуешь
за
мной.
On
fait
le
vœu
Мы
даем
обет
Des
jours
heureux
Счастливые
дни
Des
jours
frileux
Холодные
дни
Puis
un
matin
Затем
однажды
утром
Tombe
une
larme
Роняет
слезу
Chagrin
sans
fin
Бесконечное
горе
Qui
nous
désarme
Кто
разоружает
нас
Le
temps
s′acharne
Время
терпит
неудачу
On
ferme
les
yeux
Мы
закрываем
глаза
S'ouvrent
les
nuits
Открываются
по
ночам
Sur
c′que
l'on
fuit
О
том,
что
мы
убегаем
Night
of
blues
Ночь
блюза
On
n'savait
rien
Мы
ничего
не
знали.
On
était
loin
Далеко
Des
nuits
jalouses
(bis)
Ревнивые
ночи
(бис)
Qu′est
que
l′on
fait
Что
мы
делаем
Des
souvenirs
Сувенир
De
ses
regrets
От
своих
сожалений
À
plus
finir
До
встречи.
On
fait
le
tour
Мы
идем
по
кругу.
Cœur
à
l'envers
Сердце
вверх
ногами
L′eau
sous
la
terre
Вода
под
землей
Rêve
de
lumière
Мечта
о
свете
Ce
qu'on
devient
Кем
мы
становимся
Nous
appartient
Мы
принадлежим
Bois
dans
ma
main
Пей
в
мою
руку.
Nos
lendemains
Наши
завтрашние
дни
Ce
qu′on
retient
То,
что
мы
сдерживаем
Nous
appartient
Мы
принадлежим
J'bois
dans
ta
main
Я
пью
в
твоей
руке.
Nos
lendemains
Наши
завтрашние
дни
Night
of
blues
Ночь
блюза
On
n′savait
rien
Мы
ничего
не
знали.
On
était
loin
Далеко
Des
nuits
jalouses
Ревнивые
ночи
Night
of
blues
Ночь
блюза
On
n'oublie
rien
Мы
ничего
не
забываем
Même
si
c'est
loin
Даже
если
это
далеко
Les
nuits
jalouses
Ревнивые
ночи
Night
of
blues
Ночь
блюза
On
n′savait
rien
Мы
ничего
не
знали.
On
était
loin
Далеко
Des
nuits
jalouses
Ревнивые
ночи
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Richard Séguin
Album
Microclimat
date of release
01-01-2000
1
Dans ma peau
2
C'est plein de vie
3
Night of Blues
4
Chevrolet 59
5
M'entends-tu ?
6
Les p'tits pouvoirs
7
Dans nos silences
8
Laisse ouverte un peu la fenêtre
9
Y'a un blues pour chaque peine
10
Côte à côte
11
Il faut croire au bonheur
More albums
Retour à Walden - Sur les pas de Thoreau
2018
Il n'y a pas d'eau sur la lune - Single
2016
Les horizons nouveaux
2016
Le rire de Gabrielle (Téléthon Opération Enfant Soleil 2015)
2015
Félix - Pieds nus dans l'aube
2014
Ma demeure (Anthologie)
2013
Écho (Live 2008 à Terrebonne, Sainte-Geneviève et Waterloo)
2013
Ma demeure
2012
Les classiques
2012
Les classiques
2012
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.