I'm In Love With Vienna - Richard Taubertranslation in German
Every
tree
in
the
park
Jeder
Baum
im
Park
Every
leaf
on
the
tree
Jedes
Blatt
am
Baum
Waves
a
welcome
to
me
Winkt
mir
Willkommen
zu
When
I
walk
in
Vienna
Wenn
ich
in
Wien
geh
Every
tree
in
the
park
Jeder
Baum
im
Park
Every
leaf
on
the
tree
Jedes
Blatt
am
Baum
Every
star
in
the
sky
Jeder
Stern
am
Himmel
Knows
that
I
am
in
love
Weiß,
dass
ich
verliebt
bin
I'm
in
love
with
Vienna
Ich
bin
in
Wien
verliebt
I'm
in
love
with
Vienna
Ich
bin
in
Wien
verliebt
Every
sight,
every
sound
on
the
street
Jeder
Anblick,
jeder
Klang
der
Straße
Is
sweet
and
dear
to
me
Ist
mir
teuer
und
süß
I
was
born
in
Vienna
Ich
ward
in
Wien
geboren
I
was
born
in
Vienna
Ich
ward
in
Wien
geboren
With
a
waltz
in
my
heart
Mit
Walzer
im
Herzen
And
with
a
heart
that
has
to
sing
Mit
Herz
zum
Singen
begabt
Sing
about
Vienna
Sing
von
Wiens
Schönheit
Sing
about
her
sights
Sing
von
ihren
Bildern
And
sing
about
her
sounds
Und
sing
von
ihren
Tönen
And
sing
about
her
nights
Und
sing
von
ihren
Nächten
To
her
and
to
her
life
I
ever
will
belong
Ihr
und
ihrem
Leben
gehöre
ich
für
immer
For
I'm
a
part
of
her
song
Denn
ich
bin
Teil
ihres
Lieds
I
was
born
in
Vienna
Ich
ward
in
Wien
geboren
I
was
born
in
Vienna
Ich
ward
in
Wien
geboren
With
a
waltz
in
my
heart
Mit
Walzer
im
Herzen
And
with
a
heart
that
has
to
sing
Mit
Herz
zum
Singen
begabt
Sing
about
Vienna
Sing
von
Wiens
Schönheit
Sing
about
her
sights
Sing
von
ihren
Bildern
And
sing
about
her
sounds
Und
sing
von
ihren
Tönen
And
sing
about
her
nights
Und
sing
von
ihren
Nächten
To
her
and
to
her
life
I
ever
will
belong
Ihr
und
ihrem
Leben
gehöre
ich
für
immer
For
I'm
a
part
of
her
song
Denn
ich
bin
Teil
ihres
Lieds
Rate the translation
1
Da Draussen Im Duftenden Garten
2 Whisperings of the Vienna Woods
3 The blue Danube
4 I'm In Love With Vienna
5 Der Schwan (The Swan)
6 So Deep Is the Night (Tristesse)
7 Negerwiegenlied (My Curly-Headed Baby)
8 Horch! Horch! Die Lerche (Hark! Hark! the Lark)
9 Rosen Aus Den Süden (Roses from the South)
10 Fruhlingsglaube, D. 686
11 Nicht Klagen (Don't Complain)
12 Was Schön'res Könnt Sein (The Golden Song)
13 Zu Jeder Zeit (arr. of Piano Sonata In G Major, D. 894: III. Trio)
14 Adieu, mein kleiner gardeoffizier
15 Die Liebe Kommt, Die Liebe Geht (Liebesleid)
16 Humoresque
17 Drunt’ in der Lobau
18 Laughter and Weeping (Lachen Und Weinen), D. 777
2 Whisperings of the Vienna Woods
3 The blue Danube
4 I'm In Love With Vienna
5 Der Schwan (The Swan)
6 So Deep Is the Night (Tristesse)
7 Negerwiegenlied (My Curly-Headed Baby)
8 Horch! Horch! Die Lerche (Hark! Hark! the Lark)
9 Rosen Aus Den Süden (Roses from the South)
10 Fruhlingsglaube, D. 686
11 Nicht Klagen (Don't Complain)
12 Was Schön'res Könnt Sein (The Golden Song)
13 Zu Jeder Zeit (arr. of Piano Sonata In G Major, D. 894: III. Trio)
14 Adieu, mein kleiner gardeoffizier
15 Die Liebe Kommt, Die Liebe Geht (Liebesleid)
16 Humoresque
17 Drunt’ in der Lobau
18 Laughter and Weeping (Lachen Und Weinen), D. 777
Attention! Feel free to leave feedback.