Lyrics and translation Richard Tauber - Im Prater Blühen Wieder Die Bäume
Im
Prater
blüh'n
wieder
die
Bäume
Dans
le
Prater,
les
arbres
fleurissent
à
nouveau
In
Sievering
grünt
schon
der
Wein
À
Sievering,
la
vigne
est
déjà
verte
Da
kommen
die
seligen
Träume
Les
rêves
heureux
reviennent
Es
muss
wieder
Frühlingszeit
sein
Ce
doit
être
le
printemps
à
nouveau
Im
Prater
blühn
wieder
die
Bäume
Dans
le
Prater,
les
arbres
fleurissent
à
nouveau
Es
leuchtet
ihr
duftendes
Grün
Sa
verdure
odorante
brille
Drum
küss,
nur
küss
nicht
säume
Alors
embrasse,
embrasse
seulement,
ne
tarde
pas
Denn
Frühling
ist
wieder
in
Wien
Car
le
printemps
est
de
retour
à
Vienne
Kinder
schaut
zum
Fenster
raus
Enfants,
regardez
par
la
fenêtre
Mutter
da
guck
hin
Maman,
regarde
là
Lacht
die
Sonn'
uns
alle
aus
Le
soleil
nous
sourit
à
tous
Ist
denn
das
mein
Wien
Est-ce
vraiment
mon
Vienne
Mal
schien
in
dein
weißes
Kleid
Une
fois
que
tu
as
brillé
dans
ta
robe
blanche
Mit
dem
blauen
Band
Avec
le
ruban
bleu
Kinder
es
ist
höchste
Zeit
Enfants,
il
est
grand
temps
Fahr'n
wir
heut
aufs
Land
Allons
à
la
campagne
aujourd'hui
Heut
greif
ich
ins
Portemonnaie
Aujourd'hui,
je
mets
la
main
à
mon
portefeuille
Dass
mein
Wien
ich
wiederseh'
Pour
revoir
mon
Vienne
Im
Prater
blüh'n
wieder
die
Bäume
Dans
le
Prater,
les
arbres
fleurissent
à
nouveau
In
Sievering
grünt
schon
der
Wein
À
Sievering,
la
vigne
est
déjà
verte
Da
kommen
die
seligen
Träume
Les
rêves
heureux
reviennent
Es
muss
wieder
Frühlingszeit
sein
Ce
doit
être
le
printemps
à
nouveau
Im
Prater
blühn
wieder
die
Bäume
Dans
le
Prater,
les
arbres
fleurissent
à
nouveau
Es
leuchtet
ihr
duftendes
Grün
Sa
verdure
odorante
brille
Drum
küss,
nur
küss
nicht
säume
Alors
embrasse,
embrasse
seulement,
ne
tarde
pas
Denn
Frühling
ist
wieder
in
Wien
Car
le
printemps
est
de
retour
à
Vienne
Im
Prater
blühn
wieder
die
Bäume
Dans
le
Prater,
les
arbres
fleurissent
à
nouveau
Es
leuchtet
ihr
duftendes
Grün
Sa
verdure
odorante
brille
Drum
küss,
nur
küss
nicht
seine
Alors
embrasse,
embrasse
seulement,
ne
tarde
pas
Denn
Frühling
ist
wieder
in
Wien
Car
le
printemps
est
de
retour
à
Vienne
Rate the translation
1
Im Prater Blühen Wieder Die Bäume
2 Es War Einmal Am Hofe Von Eisenack
3 Es gibt eine Frau, die dich niemals vergisst
4 Grü mir mein Wien
5 Es steht ein Soldat am Wolgastarand
6 Dein ist mein ganzes herz
7 Geschichten aus dem Wienerwald
8 Freunde, das leben ist lebenswert
9 Gern hab ich die Frauen geküsst
10 Leb wohl, Mignon (Mignon)
11 Ich küss ihre Hand Madame
12 Es Leb' Eine Vilja
13 Du Bist Meine Sonne
14 Gehn wir ins Chambre Separee
15 Immer nur lacheln
16 Deine Mutter Bleibt Immer Bei Dir
2 Es War Einmal Am Hofe Von Eisenack
3 Es gibt eine Frau, die dich niemals vergisst
4 Grü mir mein Wien
5 Es steht ein Soldat am Wolgastarand
6 Dein ist mein ganzes herz
7 Geschichten aus dem Wienerwald
8 Freunde, das leben ist lebenswert
9 Gern hab ich die Frauen geküsst
10 Leb wohl, Mignon (Mignon)
11 Ich küss ihre Hand Madame
12 Es Leb' Eine Vilja
13 Du Bist Meine Sonne
14 Gehn wir ins Chambre Separee
15 Immer nur lacheln
16 Deine Mutter Bleibt Immer Bei Dir
Attention! Feel free to leave feedback.