Lyrics and translation Richard Thompson - Baby Don't Know What to Do with Herself
Oh
baby,
she
don't
know
what
to
do
with
herself
О,
детка,
она
не
знает,
что
с
собой
делать.
Oh
baby,
she
don't
know
what
to
do
with
herself
О,
детка,
она
не
знает,
что
с
собой
делать.
She
might
wipe
her
tears
on
a
rusty
nail
Она
могла
бы
вытереть
слезы
ржавым
гвоздем.
Rest
her
cheek
on
a
cold
steel
rail
Положи
ее
щеку
на
холодный
стальной
рельс.
Oh
baby,
she
don't
know
what
to
do
with
herself
О,
детка,
она
не
знает,
что
с
собой
делать.
Oh
baby,
she
don't
know
what
to
do
with
herself
О,
детка,
она
не
знает,
что
с
собой
делать.
I
said
baby,
she
don't
know
what
to
do
with
herself
Я
сказал:
"Детка,
она
не
знает,
что
с
собой
делать".
When
trouble
comes
down,
it
comes
in
threes
Когда
приходит
беда,
она
приходит
втроем.
Catches
her
breath
and
she
falls
to
her
knees
У
нее
перехватывает
дыхание,
и
она
падает
на
колени.
Oh
baby,
she
don't
know
what
to
do
with
herself
О,
детка,
она
не
знает,
что
с
собой
делать.
And
I
gaze
on,
gaze
on
И
я
смотрю,
смотрю
...
And
I
gaze
on,
gaze
on
И
я
смотрю,
смотрю
...
Ah
baby,
she
don't
know
what
to
do
with
herself
Ах,
детка,
она
не
знает,
что
с
собой
делать.
Oh
baby,
she
don't
know
what
to
do
with
herself
О,
детка,
она
не
знает,
что
с
собой
делать.
She
presses
her
lips
on
the
window
pane
Она
прижимается
губами
к
оконному
стеклу.
Cries
"God
in
heaven"
again
and
again
Снова
и
снова
кричит
"Бог
на
небесах".
Oh
baby,
she
don't
know
what
to
do
with
herself
О,
детка,
она
не
знает,
что
с
собой
делать.
And
I
gaze
on,
gaze
on
И
я
смотрю,
смотрю
...
And
I
gaze
on,
gaze
on
И
я
смотрю,
смотрю
...
And
I
gaze
on,
gaze
on
И
я
смотрю,
смотрю
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Thompson
Attention! Feel free to leave feedback.