Lyrics and translation Richard Thompson - Jack O' Diamonds
Jack
O'Diamonds,
on
the
move
Jack
O'Diamonds,
en
mouvement
Jack
O'Diamonds,
one-eyed
knave
Jack
O'Diamonds,
un
vaurien
borgne
On
the
move,
hits
the
street
En
mouvement,
il
frappe
la
rue
Bumps
his
head,
on
the
ground
Se
cogne
la
tête,
au
sol
Well,
he's
a
scout,
you're
born
to
lose
Eh
bien,
c'est
un
éclaireur,
tu
es
né
pour
perdre
Shouldn't
stay
Ne
devrais
pas
rester
Jack
O'Diamonds
is
a
hard
card
to
play
Jack
O'Diamonds
est
une
carte
difficile
à
jouer
Jack
O'Diamonds,
yeah
Jack
O'Diamonds
Jack
O'Diamonds,
oui
Jack
O'Diamonds
This
one-eyed
prince,
wears
a?
single
love?
Ce
prince
borgne,
porte
un
amour
unique
?
Oh
sure,
he's
not
that
lovely
Oh
bien
sûr,
il
n'est
pas
si
charmant
Jack
O'Diamonds
broke
my
hand
Jack
O'Diamonds
m'a
brisé
la
main
Left
me
here
to
stand
M'a
laissé
ici
debout
Jack
O'Diamonds
is
a
hard
card
to
land
Jack
O'Diamonds
est
une
carte
difficile
à
prendre
Jack
O'Diamonds
is
a
hard
card
Jack
O'Diamonds
est
une
carte
difficile
Jack
O'Diamonds
is
a
high
card
Jack
O'Diamonds
est
une
carte
haute
Jack
O'Diamonds
is
a
hard
card
Jack
O'Diamonds
est
une
carte
difficile
But
it
ain't
hard
enough
Mais
ce
n'est
pas
assez
difficile
Jack
O'Diamonds
can
open
for
riches
Jack
O'Diamonds
peut
ouvrir
pour
la
richesse
Jack
O'Diamonds
but
then
it
switches
Jack
O'Diamonds
mais
ensuite
il
change
Colour
by
picture
but
it's
only
a
ten
La
couleur
par
l'image
mais
ce
n'est
qu'un
dix
Jack
O'Diamonds,
yeah
Jack
O'Diamonds
Jack
O'Diamonds,
oui
Jack
O'Diamonds
Jack
O'Diamonds
is
a
hard
card
to
play
Jack
O'Diamonds
est
une
carte
difficile
à
jouer
Jack
O'Diamonds,
yeah
Jack
O'Diamonds
Jack
O'Diamonds,
oui
Jack
O'Diamonds
This
one-eyed
prince,
wears
a?
single
love?
Ce
prince
borgne,
porte
un
amour
unique
?
Oh
sure,
he's
not
that
lovely
Oh
bien
sûr,
il
n'est
pas
si
charmant
Jack
O'Diamonds
broke
my
hand
Jack
O'Diamonds
m'a
brisé
la
main
Left
me
here
to
stand
M'a
laissé
ici
debout
Jack
O'Diamonds
is
a
hard
card
to
play
Jack
O'Diamonds
est
une
carte
difficile
à
jouer
Jack
O'Diamonds
is
a
hard
card
Jack
O'Diamonds
est
une
carte
difficile
Jack
O'Diamonds
is
a
high
card
Jack
O'Diamonds
est
une
carte
haute
Jack
O'Diamonds
is
a
hard
card
Jack
O'Diamonds
est
une
carte
difficile
But
it
ain't
hard
enough
Mais
ce
n'est
pas
assez
difficile
Jack
O'Diamonds
can
open
for
riches
Jack
O'Diamonds
peut
ouvrir
pour
la
richesse
Jack
O'Diamonds
but
then
it
switches
Jack
O'Diamonds
mais
ensuite
il
change
Colour
by
picture
but
it's
only
a
ten
La
couleur
par
l'image
mais
ce
n'est
qu'un
dix
Jack
O'Diamonds
Jack
O'Diamonds
Rate the translation
1
Meet On the Ledge
2 The Great Valerio
3 I Want to See the Bright Lights Tonight
4 I'll Regret It All In the Morning
5 Did She Jump or Was She Pushed?
6 Watch Me Go
7 Jack O' Diamonds
8 The Poor Ditching Boy
9 Nobody's Wedding
10 Hokey Pokey
11 For Shame of Doing Wrong
12 Banish Misfortune
13 The Hand of Kindness
14 Devonside
15 Sibella
16 She May Call You Up Tonight
2 The Great Valerio
3 I Want to See the Bright Lights Tonight
4 I'll Regret It All In the Morning
5 Did She Jump or Was She Pushed?
6 Watch Me Go
7 Jack O' Diamonds
8 The Poor Ditching Boy
9 Nobody's Wedding
10 Hokey Pokey
11 For Shame of Doing Wrong
12 Banish Misfortune
13 The Hand of Kindness
14 Devonside
15 Sibella
16 She May Call You Up Tonight
Attention! Feel free to leave feedback.