Lyrics and translation Richard Thompson - Killerman Gold Posse

Killerman Gold Posse

I ride with the Killerman Gold Posse
And we rob from the rich and we give to the poor
And the poor are we, and the poor are we
And we are so poor, and we want some more
And it's just another, just another, just another, just another,
Just another, just another, just another, just another day

We steal your watches and we steal your rings
And we steal your money and we steal your gold
And we ride on a train like old Jesse James
In the days of old, in the days of old
And it's just another, just another, just another, just another,
Just another, just another, just another, just another day

We are children, please don't take our freedom away
We are children, please don't take our freedom away
We are children, please don't take our freedom away
And it's just another, just another, just another

I ride with the Killerman Gold Posse
And we rob from the rich and we give to the poor
And I got a knife and he's got a knife
And it's trouble and strife and it's run for your life
And it's just another, just another, just another, just another,
Just another, just another, just another, just another,
Just another, just another, just another, just another,
Just another, just another, just another, just another day

La bande d'or de Killerman

Je fais partie de la bande d'or de Killerman
Et on vole aux riches pour donner aux pauvres
Et nous sommes pauvres, et nous sommes pauvres
Et nous sommes si pauvres, et nous voulons plus
Et c'est juste une autre, juste une autre, juste une autre, juste une autre,
Juste une autre, juste une autre, juste une autre, juste une autre journée

On te vole tes montres et on te vole tes bagues
Et on te vole ton argent et on te vole ton or
Et on voyage en train comme le vieux Jesse James
Dans les vieux jours, dans les vieux jours
Et c'est juste une autre, juste une autre, juste une autre, juste une autre,
Juste une autre, juste une autre, juste une autre, juste une autre journée

Nous sommes des enfants, s'il te plaît, ne nous enlève pas notre liberté
Nous sommes des enfants, s'il te plaît, ne nous enlève pas notre liberté
Nous sommes des enfants, s'il te plaît, ne nous enlève pas notre liberté
Et c'est juste une autre, juste une autre, juste une autre

Je fais partie de la bande d'or de Killerman
Et on vole aux riches pour donner aux pauvres
Et j'ai un couteau et il a un couteau
Et c'est des ennuis et des disputes, et il faut courir pour sa vie
Et c'est juste une autre, juste une autre, juste une autre, juste une autre,
Juste une autre, juste une autre, juste une autre, juste une autre,
Juste une autre, juste une autre, juste une autre, juste une autre,
Juste une autre, juste une autre, juste une autre, juste une autre journée