Lyrics and translation Richard Thompson - She Sang Angels to Rest

She Sang Angels to Rest

She charmed me from my cocoon
She eclipsed the sun and the moon
All of that summer my feet never walked on the earth

She sang angels to rest
She sang angels to rest
How do you fall when you already fell for the best?

She had that smile on her face
When her thoughts were some other place
All that summer my feet never walked on the earth

She sang angels to rest
She sang angels to rest
How do you fall when you already fell for the best?

She had that look in her eyes
Like she'd seen a ghost in the sky
All that summer my feet never walked on the earth

She sang angels to rest
She sang angels to rest
How do you fall when you already fell?
How do you love when your heart isn't well?
How do you fall when you already fell for the best?

Elle chantait les anges au repos

Tu m'as charmé en sortant de mon cocon
Tu as éclipsé le soleil et la lune
Tout cet été, mes pieds n'ont jamais marché sur la terre

Tu chantais les anges au repos
Tu chantais les anges au repos
Comment peux-tu tomber quand tu es déjà tombé pour la meilleure ?

Tu avais ce sourire sur ton visage
Quand tes pensées étaient ailleurs
Tout cet été, mes pieds n'ont jamais marché sur la terre

Tu chantais les anges au repos
Tu chantais les anges au repos
Comment peux-tu tomber quand tu es déjà tombé pour la meilleure ?

Tu avais ce regard dans les yeux
Comme si tu avais vu un fantôme dans le ciel
Tout cet été, mes pieds n'ont jamais marché sur la terre

Tu chantais les anges au repos
Tu chantais les anges au repos
Comment peux-tu tomber quand tu es déjà tombé ?
Comment peux-tu aimer quand ton cœur ne va pas bien ?
Comment peux-tu tomber quand tu es déjà tombé pour la meilleure ?