Lyrics and translation Richard Tucker - O del mio dolce ardor

O del mio dolce ardor

O del mio dolce ardor
Bramato oggetto
Bramato oggetto
L'aura che tu respiri,
Alfin respiro
Alfin respiro.
O vunque il guardo io giro,
Le tue vaghe sembianze
Amore in me dipinge:
Il mio pensier si finge
Le più liete speranze;
E nel desio che così
M'empie il petto
Cerco te, chiamo te, spero e sospiro.
O del mio dolce ardor
Bramato oggetto
Bramato oggetto
L'aura che tu respiri,
Alfin respiro
Alfin respiro.

O du mon doux amour

Ô objet de mon doux amour
Objet désiré
Objet désiré
L'air que tu respires,
Enfin je respire
Enfin je respire.
Où que je tourne mon regard,
Tes traits charmants
L'amour peint en moi :
Ma pensée se façonne
Aux plus belles espérances;
Et dans le désir qui ainsi
Emplit mon cœur
Je te cherche, je t'appelle, j'espère et je soupire.
Ô objet de mon doux amour
Objet désiré
Objet désiré
L'air que tu respires,
Enfin je respire
Enfin je respire.