Richard Wagner, Rita Gorr, Orchestre du Théâtre National de l'Opéra de Paris & Andre Cluytens - Lohergrin: "Entweihte Götter!" (Ortrud) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richard Wagner, Rita Gorr, Orchestre du Théâtre National de l'Opéra de Paris & Andre Cluytens - Lohergrin: "Entweihte Götter!" (Ortrud)




Lohergrin: "Entweihte Götter!" (Ortrud)
Лоэнгрин: "Боги осрамлены!" (Ортруда)
Entweihte Götter!
Боги осрамлены!
Helft jetzt meiner Rache!
Помогите мне свершить мою месть!
Bestraft die Schmach die hier euch angetan!
Накажите за бесчестье, что вам здесь причинили!
Stärkt mich im Dienste eurer heil'gen Sache!
Укрепите меня, служащую вашему святому делу!
Vernichtet der Abtrünn'gen schnöden Wahn!
Уничтожьте высокомерное безумие отступницы!
Wodan!
Вотан!
Dich Starken rufe ich!
Тебя, Сильный, призываю я!
Freia!
Фрейя!
Erhabne, höre mich!
Воспрянь, услышь меня!
Segnet mir Trug und Heuchelei
Благословите мне обман и притворство,
Dass glücklich meine Rache sei!
Чтобы месть моя была успешной!






Attention! Feel free to leave feedback.