Lyrics and translation Richard Walters - This is Where it Ends

This is Where it Ends

This is where it ends
The pages left all torn
Threads hanging loose now
Final words all done

This is where we start
Undoing everything
Pull out the pins fast
And watch it fall in

Could we wait for it to heal?
Grow new skin and then appeal?
You never meant to hurt anyone
I know

This is where we part
Floating out in space
Watched by a million
Stars going grey

Could we wait for it to heal?
Grow new skin and then appeal?
You never meant to hurt anyone
I know that this is where it ends
I know that this is where it ends

C'est ici que tout se termine

C'est ici que tout se termine
Les pages restantes sont toutes déchirées
Des fils qui pendent maintenant
Les derniers mots sont tous terminés

C'est ici que nous commençons
À défaire tout
Enlève les épingles rapidement
Et regarde-le tomber

Pourrions-nous attendre qu'il guérisse ?
Faire pousser une nouvelle peau et faire appel ?
Tu n'as jamais voulu blesser qui que ce soit
Je sais

C'est ici que nous nous séparons
Flottant dans l'espace
Observé par un million
D'étoiles qui deviennent grises

Pourrions-nous attendre qu'il guérisse ?
Faire pousser une nouvelle peau et faire appel ?
Tu n'as jamais voulu blesser qui que ce soit
Je sais que c'est ici que tout se termine
Je sais que c'est ici que tout se termine