Richard Wayler - I Am the Music Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Richard Wayler - I Am the Music Man




I Am the Music Man
Je suis le musicien
I am the music man, I come from down your way and I can play.
Je suis le musicien, je viens de votre quartier et je sais jouer.
What can I play?
Qu'est-ce que je peux jouer ?
I play the piano.
Je joue du piano.
The pia-pia-piano, the piano, the piano.
Du pia-pia-piano, du piano, du piano.
The pia-pia-piano, the pia-piano.
Du pia-pia-piano, du pia-piano.
I am the music man, I come from down your way and I can play.
Je suis le musicien, je viens de votre quartier et je sais jouer.
What can you play?
Qu'est-ce que tu peux jouer ?
I play the violin.
Je joue du violon.
The vio-vio-violin, the violin, the violin.
Du vio-vio-violon, du violon, du violon.
The vio-vio-violin, the vio-vi0lin.
Du vio-vio-violon, du vio-vi0lon.
And the pia-pia-piano, the piano, the piano.
Et du pia-pia-piano, du piano, du piano.
The pia-pia-piano, the pia-piano.
Du pia-pia-piano, du pia-piano.
I am the music man, I come from down your way and I can play.
Je suis le musicien, je viens de votre quartier et je sais jouer.
What can you play?
Qu'est-ce que tu peux jouer ?
I play the big trombone.
Je joue du gros trombone.
Umpa umpa umpa-pa, umpa-pa, umpa-pa.
Umpa umpa umpa-pa, umpa-pa, umpa-pa.
Umpa umpa umpa-pa, umpa umpa-pa.
Umpa umpa umpa-pa, umpa umpa-pa.
And the vio-vio-violin, the violin, the violin.
Et du vio-vio-violon, du violon, du violon.
The vio-vio-violin, the vio-vi0lin.
Du vio-vio-violon, du vio-vi0lon.
And the pia-pia-piano, the piano, the piano.
Et du pia-pia-piano, du piano, du piano.
The pia-pia-piano, the pia-piano.
Du pia-pia-piano, du pia-piano.
I am the music man, I come from down your way and I can play.
Je suis le musicien, je viens de votre quartier et je sais jouer.
What can you play?
Qu'est-ce que tu peux jouer ?
I play the big bass drum.
Je joue du gros tambour.
Boom boom boom boom boom boom boom.
Boum boum boum boum boum boum boum.
Boom boom boom boom boom boom boom boom.
Boum boum boum boum boum boum boum boum.
Boom boom boom boom boom boom boom.
Boum boum boum boum boum boum boum.
Boom boom boom boom boom boom boom boom.
Boum boum boum boum boum boum boum boum.
And umpa umpa umpa-pa, the umpa-pa, the umpa-pa.
Et umpa umpa umpa-pa, du umpa-pa, du umpa-pa.
Umpa umpa umpa-pa, the umpa umpa-pa.
Umpa umpa umpa-pa, du umpa umpa-pa.
And the vio-vio-violin, the violin, the violin.
Et du vio-vio-violon, du violon, du violon.
The vio-vio-violin, the vio-vi0lin.
Du vio-vio-violon, du vio-vi0lon.
And the pia-pia-piano, the piano, the piano.
Et du pia-pia-piano, du piano, du piano.
The pia-pia-piano, the pia-piano.
Du pia-pia-piano, du pia-piano.





Writer(s): Trad Pd, Martin Carling


Attention! Feel free to leave feedback.