Richard - Solid Ground - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richard - Solid Ground




I'm on solid
Я твердо стою на ногах
Ground
Земля
I'm on solid ground
Я на твердой земле.
I'm on solid ground
Я на твердой земле.
I'm on solid ground
Я на твердой земле.
I ride it to the end
Я еду на нем до самого конца.
To the very fucking end
До самого Гребаного конца
I ride it to the end
Я еду на нем до самого конца.
To the very fucking end
До самого Гребаного конца
Life will hit you in the chin
Жизнь ударит тебя в подбородок.
I'm blowing pressure out my lungs
Я выдыхаю давление из своих легких.
I gotta feeling in my stomach
У меня такое чувство в животе
How you get up when you bumped
Как ты встаешь, когда на тебя налетают?
Means everything to one
Значит все для одного.
Resilient as they come
Такие же жизнерадостные, как они.
When asked to conform I'll gladly choose the latter
Когда меня попросят подчиниться я с радостью выберу последнее
A step missing on the ladder
На лестнице не хватает ступеньки.
Watch out for the shadow
Берегись тени
Bend the block in block of grey matter
Согните блок в блок серого вещества
I can't rush
Я не могу торопиться.
I can't rush
Я не могу торопиться.
But I feel the buzz
Но я чувствую жужжание.
I feel the way it distances me from what was
Я чувствую, как это отдаляет меня от того, что было.
Aye Adam tell me
Эй Адам скажи мне
What the fuck is up
Что за хрень творится
Does it add up
Все сходится
The blood will continue to spatter
Кровь будет продолжать брызгать.
On the ground
На земле
Edge of man
Край человека
It's a epidemic going around
Это настоящая эпидемия.
Why look for me now
Зачем искать меня сейчас
I get lost just to wander
Я заблудился просто чтобы побродить
Just to hope
Просто надеяться
Therefore we do not lose heart. Though outwardly
Поэтому мы не падаем духом, хотя и внешне.
We are wasting away, yet inwardly we are being
Мы чахнем, но внутренне мы существуем.
Renewed day by day.
Обновляется день за днем.
The feelings of frustration hard to cope with
С чувством разочарования трудно справиться.
Give of my heart every line wrote in
Отдай мое сердце каждой строчке написанной в нем
Looking over my shoulder
Смотрю через плечо.
A nigga can't focus
Ниггер не может сосредоточиться
Life itself is unorthodox
Жизнь сама по себе необычна.
I've come to know this
Я пришел, чтобы узнать это.
Take the present out the box
Достань подарок из коробки.
And enjoy your gift
И наслаждайся своим даром.
I'm riding in Mississippi
Я еду по Миссисипи.
Counting the seconds
Считаю секунды.
Remembering my blessings
Вспоминая мои благословения
My illuminescence
Мое свечение
Got me on solid ground
Поставил меня на твердую почву.
The light at the end of tunnel is me
Свет в конце туннеля-это я.
I am everything that I breathe
Я - это все, чем я дышу.
Everything that I see
Все, что я вижу,
No more looking down for me
больше не смотрит на меня сверху вниз.
I've found solid ground
Я нашел твердую почву под ногами.
I've found solid ground
Я нашел твердую почву под ногами.
Yeah
Да
I'm on solid ground
Я на твердой земле.
Yeah
Да
I'm on solid ground
Я на твердой земле.
Yeah
Да
I'm on solid ground
Я на твердой земле.
I said I'm on solid ground
Я сказал, что нахожусь на твердой земле.
Yeah
Да
I'm on solid ground
Я на твердой земле.
I'm not looking down
Я не смотрю вниз.
I'm not looking down
Я не смотрю вниз.
I'm not looking down
Я не смотрю вниз.
Yeah
Да
I'm not looking down
Я не смотрю вниз.
I said I've found solid ground
Я сказал, что нашел твердую почву под ногами.
I've found solid ground
Я нашел твердую почву под ногами.
I'm on solid ground
Я на твердой земле.
I'm on solid ground
Я на твердой земле.
I'm on solid ground
Я на твердой земле.
I said I'm on solid ground
Я сказал, что нахожусь на твердой земле.
I'm not looking down
Я не смотрю вниз.
I'm not looking down
Я не смотрю вниз.
I'm not looking down
Я не смотрю вниз.
For our light and momentary
Для нашего света и сиюминутности.
Troubles are achieving for us an eternal glory that
Проблемы достигают для нас Вечной Славы.
Far outweighs them all. So we fix our eyes not on
Это намного перевешивает их всех, поэтому мы не обращаем внимания ни на что другое.
What is seen, but on what is unseen, since what
То, что видно, но то, что невидимо, с чего
Is seen is temporary, but what is unseen is eternal.
Видимое временно, а невидимое вечно.





Writer(s): Richard Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.