Richflo Hutch feat. Kayeff, Stingy Ju & J.3w - Flip a Bag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Richflo Hutch feat. Kayeff, Stingy Ju & J.3w - Flip a Bag




Flip a Bag
Retourner un Sac
We workin' what's a break
On bosse dur, c'est quoi une pause ?
What I want bitch Ima take
Ce que je veux, salope, je le prends
And never take her on a date
Et je ne l'emmène jamais en rencard
Unless she fillin' up the safe
À moins qu'elle ne remplisse le coffre
Put that pussy on my plate
Mets-moi cette chatte dans l'assiette
Scrapin' veggies wit' a rake
Je ramasse les légumes avec un râteau
Cause the garden full of snakes
Parce que le jardin est rempli de serpents
Make it stack, Fill the stash,Then I flip a bag
Je fais des piles, je remplis la planque, puis je retourne un sac
Niggas here and gone tomorrow, bitch I'm here to last
Les mecs sont aujourd'hui et partis demain, salope, je suis pour durer
Fly nigga
Mec qui plane
Fly whip
Bolide qui déchire
Ima do the dash
Je vais foncer
Disappointed in the game, niggas hella trash
Déçu par le game, les mecs sont nazes
Yeah
Ouais
Had to level up
J'ai passer au niveau supérieur
Cant leave how we came, nigga
On ne peut pas repartir comme on est venu, mec
Ran into some change I expected change, nigga
J'ai rencontré du changement, je m'attendais à du changement, mec
Heart is on my sleeve you can see my pain, nigga
J'ai le cœur sur la main, tu peux voir ma douleur, mec
Got the movement on the tracks
Le mouvement est sur les rails
Rollin like a train, nigga
On roule comme un train, mec
I got mad bitches, that got bitches mad
J'ai des tas de meufs, qui rendent les meufs folles
I'm a cash getter bitch I'll flip a bag
Je suis un faiseur de blé, salope, je vais retourner un sac
Drop back then a nigga pass
Je recule et un pote fait la passe
Make it stack, Fill the stash, Then I flip a bag
Je fais des piles, je remplis la planque, puis je retourne un sac
I got mad bitches, that got bitches mad
J'ai des tas de meufs, qui rendent les meufs folles
I'm a cash getter bitch I'll flip a bag
Je suis un faiseur de blé, salope, je vais retourner un sac
Drop back then a nigga pass
Je recule et un pote fait la passe
Make it stack, Fill the stash, Then I flip a bag
Je fais des piles, je remplis la planque, puis je retourne un sac
I got mad bitches and my bitches bad
J'ai des tas de meufs et mes meufs sont canons
Copped a new bitch
J'ai chopé une nouvelle meuf
My old bitch was mad
Mon ex était furax
She caught me slippin' on her snap and swore that I was fag
Elle m'a surpris en train de la tromper sur Snap et a juré que j'étais pédé
And she spoke up about the movement
Et elle a parlé du mouvement
Now the bitch is sad, and
Maintenant, la meuf est triste, et
Hella extra lonely
Super seule
Kicked her out and then slid off wit' the homies
Je l'ai virée et je me suis tiré avec les potes
She was hella extra mad cause I ain't tell her where I'm goin'
Elle était super vénère parce que je ne lui ai pas dit j'allais
It was me and big brodie
C'était moi et mon grand frère
Yeah you know we had a two piece
Ouais tu sais qu'on avait deux meufs
Goin' live on the insta
On était en live sur Insta
Tappin' in wit' all the groupies
On parlait à toutes les groupies
Lil Susie
La petite Susie
Swear she had the best head ever
Je jure qu'elle suçait comme personne
It was hella extra weak
C'était vraiment trop naze
Yeah I swear I had to tell her
Ouais, je jure que j'ai lui dire
Pussy gotta be the seller
Ta chatte doit être un argument de vente
Flip the switch and grab the lever
Appuie sur l'interrupteur et attrape le levier
My old bitch callin'
Mon ex appelle
I decline
Je refuse
It's whatever
C'est comme ça
I got mad bitches, that got bitches mad
J'ai des tas de meufs, qui rendent les meufs folles
I'm a cash getter bitch I'll flip a bag
Je suis un faiseur de blé, salope, je vais retourner un sac
Drop back then a nigga pass
Je recule et un pote fait la passe
Make it stack, Fill the stash, Then I flip a bag
Je fais des piles, je remplis la planque, puis je retourne un sac
I got mad bitches, that got bitches mad
J'ai des tas de meufs, qui rendent les meufs folles
I'm a cash getter bitch I'll flip a bag
Je suis un faiseur de blé, salope, je vais retourner un sac
Drop back then a nigga pass
Je recule et un pote fait la passe
Make it stack, Fill the stash, Then I flip a bag
Je fais des piles, je remplis la planque, puis je retourne un sac
Run around town then I flip a brick
Je fais le tour de la ville puis je retourne une brique
30 on my hip
30 sur la hanche
Make her do a flip
Je la fais se retourner
Aye
Ouais
Damn she gone do a trick
Merde, elle va faire un tour
She gone give me that
Elle va me donner ça
She gone give me this
Elle va me donner ceci
Whoa
Whoa
Bad bitch she be workin'
Sale pute, elle bosse
Aye
Ouais
Give a nigga head in the Suburban
Elle me suce dans la Suburban
Whoa
Whoa
All these bitches I be curvin'
Toutes ces salopes, je les remballe
Swervin'
Je slalome
Pull up on the lanes like I be jerkin'
Je débarque sur les pistes comme si je branlais
Damn
Merde
Switches lanes
Je change de voie
Bendin' corners
Je prends les virages
Bitches they on me
Les meufs sont sur moi
They watch me just like Tom Warner
Elles me regardent comme Tom Warner
Damn
Merde
Aye
Ouais
On that gang shit
C'est du gangsta
Gang
Gang
Skrt
Skrt
Whoa
Whoa
I got mad bitches, that got bitches mad
J'ai des tas de meufs, qui rendent les meufs folles
I'm a cash getter bitch I'll flip a bag
Je suis un faiseur de blé, salope, je vais retourner un sac
Drop back then a nigga pass
Je recule et un pote fait la passe
Make it stack, Fill the stash, Then I flip a bag
Je fais des piles, je remplis la planque, puis je retourne un sac
I got mad bitches, that got bitches mad
J'ai des tas de meufs, qui rendent les meufs folles
I'm a cash getter bitch I'll flip a bag
Je suis un faiseur de blé, salope, je vais retourner un sac
Drop back then a nigga pass
Je recule et un pote fait la passe
Make it stack, Fill the stash, Then I flip a bag
Je fais des piles, je remplis la planque, puis je retourne un sac
I got mad bitches that got bitches mad
J'ai des tas de meufs qui rendent les meufs folles
Come together get a bag
On se rassemble et on se fait un paquet
This right here that overcast
C'est ça, le ciel couvert
Sunny skies
Ciel ensoleillé
Rainy past
Passé pluvieux
Bitch I'm all about the cash
Salope, je ne pense qu'au fric
Space it out and fill the gap
Espace-le et comble le vide
Bitch I never double back
Salope, je ne fais jamais marche arrière
Uchie got my fuckin' trap
Uchie s'occupe de mon putain de piège
Aye
Ouais
Money rainin' down on 'em
L'argent leur tombe dessus
That's a cascade
C'est une cascade
I'll delete a broke bitch
Je supprime une salope fauchée
Never backspace
Je ne reviens jamais en arrière
Flower and the eggs in the bowl
La farine et les œufs dans le bol
Nigga that's cake
Mec, c'est du gâteau
I'm a money getter
Je suis un faiseur de blé
Ain't gone come to front you niggas, I
Je ne vais pas venir vous narguer, les mecs, j'ai
Private room in any bank, nigga that's life
Une salle privée dans chaque banque, mec, c'est ça la vie
You ain't really livin' nigga
Tu ne vis pas vraiment, mec
You Geppetto in my eyes
Tu es Geppetto à mes yeux
You terrified
Tu es terrifié
I get hella fly
Je plane vraiment haut
I see hella skies
Je vois plein de ciels
Damn if I
Putain, si jamais je
Ever take a plummet, nigga
Tombe, mec
I got mad bitches, that got bitches mad
J'ai des tas de meufs, qui rendent les meufs folles
I'm a cash getter bitch I'll flip a bag
Je suis un faiseur de blé, salope, je vais retourner un sac
Drop back then a nigga pass
Je recule et un pote fait la passe
Make it stack, Fill the stash, Then I flip a bag
Je fais des piles, je remplis la planque, puis je retourne un sac
I got mad bitches, that got bitches mad
J'ai des tas de meufs, qui rendent les meufs folles
I'm a cash getter bitch I'll flip a bag
Je suis un faiseur de blé, salope, je vais retourner un sac
Drop back then a nigga pass
Je recule et un pote fait la passe
Make it stack, Fill the stash, Then I flip a bag
Je fais des piles, je remplis la planque, puis je retourne un sac





Writer(s): Richflo Hutch

Richflo Hutch feat. Kayeff, Stingy Ju & J.3w - Flip a Bag
Album
Flip a Bag
date of release
16-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.