Richflo Hutch feat. Stingy Ju - Put the Work in - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Richflo Hutch feat. Stingy Ju - Put the Work in




Put the Work in
Fournir l'effort
This for all them late nights I put the work in
C'est pour toutes ces nuits blanches j'ai fourni l'effort
I put the work in
J'ai fourni l'effort
This for all them times they said it wasn't for certain
C'est pour toutes ces fois ils ont dit que ce n'était pas certain
And it ain't worth it
Et que ça n'en valait pas la peine
This for all them late nights I put the work in
C'est pour toutes ces nuits blanches j'ai fourni l'effort
I put the work in
J'ai fourni l'effort
This for all them times they said it wasn't for certain
C'est pour toutes ces fois ils ont dit que ce n'était pas certain
Now you can't tell me I don't deserve this
Maintenant tu ne peux pas me dire que je ne le mérite pas
Now you can't tell me I don't deserve this
Maintenant tu ne peux pas me dire que je ne le mérite pas
Now you can't tell me I don't deserve this
Maintenant tu ne peux pas me dire que je ne le mérite pas
It's hella shit I don't deserve but I still got it
Il y a tellement de choses que je ne mérite pas, mais je les ai quand même
Keep ya hands to yaself
Garde tes mains sur toi
Gone keep 'em in ya pocket
Garde-les dans tes poches
Hella cocky
Tellement arrogant
I paved my way for this way of livin'
J'ai ouvert la voie à ce mode de vie
Almost lost my life a while back I'm still breathin'
J'ai failli y passer il y a quelque temps, je respire encore
I'm not a heathen
Je ne suis pas un païen
I believe there is a God above
Je crois qu'il y a un Dieu au-dessus
Faulty shit keep happening, but I'm still countin' up
Des trucs foireux continuent d'arriver, mais je continue de compter
I pray to God every night, like do you hear me bruh
Je prie Dieu tous les soirs, genre tu m'entends mec
I'm keepin' faith but I'm still stressin' this shit got me stuck
Je garde la foi, mais je suis toujours stressé, cette merde me paralyse
Livin' lazy
Vivre paresseusement
Swear to God this shit is mainy
Je jure devant Dieu que cette merde est importante
We just lost Lil' Tre to bullet through a Mercedes
On vient de perdre le petit Tre à cause d'une balle dans une Mercedes
Yeah I'm hurt but it ain't break me
Oui, je suis blessé, mais ça ne m'a pas brisé
GPS got me caged in
Le GPS m'a mis en cage
Mentally and physically the walls is closin' in
Mentalement et physiquement, les murs se referment
My time been cut short, so I'm just makin' kids
Mon temps a été écourté, alors je fais juste des enfants
Just to raise 'em
Juste pour les élever
Where they don't gotta feel like this
ils n'auront pas à ressentir ça
I don't wish this shit upon my worst enemy
Je ne souhaite pas ça à mon pire ennemi
Different story for my frenemies
Histoire différente pour mes ennemis
Nigga
Mec
This for all them late nights I put the work in
C'est pour toutes ces nuits blanches j'ai fourni l'effort
I put the work in
J'ai fourni l'effort
This for all them times they said it wasn't for certain
C'est pour toutes ces fois ils ont dit que ce n'était pas certain
And it ain't worth it
Et que ça n'en valait pas la peine
This for all them late nights I put the work in
C'est pour toutes ces nuits blanches j'ai fourni l'effort
I put the work in
J'ai fourni l'effort
This for all them times they said it wasn't for certain
C'est pour toutes ces fois ils ont dit que ce n'était pas certain
Now you can't tell me I don't deserve this
Maintenant tu ne peux pas me dire que je ne le mérite pas
Now you can't tell me I don't deserve this
Maintenant tu ne peux pas me dire que je ne le mérite pas
Now you can't tell me I don't deserve this
Maintenant tu ne peux pas me dire que je ne le mérite pas
You can't tell me this wasn't meant for me
Tu ne peux pas me dire que ce n'était pas pour moi
I work hard cause ain't shit for free
Je travaille dur car rien n'est gratuit
Runnin' out of time wit' no time to be restin'
Je manque de temps, je n'ai pas le temps de me reposer
Give it all to God we too blessed to be stressin'
Donne tout à Dieu, nous sommes trop bénis pour être stressés
Rather make investments than go buss down a necklace
Je préfère investir que d'aller m'acheter un collier
I been in a different mind since Tyler got arrested
J'ai un autre état d'esprit depuis l'arrestation de Tyler
Stay prayin'
Continue à prier
Fuck what they sayin'
Merde à ce qu'ils disent
Gotta juice another band
Je dois me faire un autre billet
I refuse to do the playin' so I'm slidin'
Je refuse de jouer, alors je me glisse
Straight to the paint
Juste sous le panier
Leveled up through the struggle and pain
J'ai gravi les échelons à travers les luttes et la douleur
When the sun came and dried up these puddles of rain
Quand le soleil est arrivé et a asséché ces flaques de pluie
Spend a dollar and another one gained
Dépense un dollar et tu en gagneras un autre
Hold up, let me explain
Attends, laisse-moi t'expliquer
All these demons tryna block and they can't
Tous ces démons essaient de me bloquer et ils n'y arrivent pas
They brought a handgun to shoot up a tank
Ils ont apporté une arme de poing pour tirer sur un char d'assaut
Ain't even chippin' the paint
Ils n'écaillent même pas la peinture
All my haters want me trippin', I ain't
Tous mes ennemis veulent que je craque, mais ce n'est pas le cas
And if I am I probably fell in the bank
Et si c'est le cas, je suis probablement tombé dans la banque
This for all them late nights I put the work in
C'est pour toutes ces nuits blanches j'ai fourni l'effort
I put the work in
J'ai fourni l'effort
This for all them times they said it wasn't for certain
C'est pour toutes ces fois ils ont dit que ce n'était pas certain
And it ain't worth it
Et que ça n'en valait pas la peine
This for all them late nights I put the work in
C'est pour toutes ces nuits blanches j'ai fourni l'effort
I put the work in
J'ai fourni l'effort
This for all them times they said it wasn't for certain
C'est pour toutes ces fois ils ont dit que ce n'était pas certain
Now you can't tell me I don't deserve this
Maintenant tu ne peux pas me dire que je ne le mérite pas
Now you can't tell me I don't deserve this
Maintenant tu ne peux pas me dire que je ne le mérite pas
Now you can't tell me I don't deserve this
Maintenant tu ne peux pas me dire que je ne le mérite pas
I put the work in
J'ai fourni l'effort
I put the work in
J'ai fourni l'effort
This for all them times they said it wasn't for certain
C'est pour toutes ces fois ils ont dit que ce n'était pas certain
And it ain't worth it
Et que ça n'en valait pas la peine
This for all them late nights I put the work in
C'est pour toutes ces nuits blanches j'ai fourni l'effort
I put the work in
J'ai fourni l'effort
This for all them times they said it wasn't for certain
C'est pour toutes ces fois ils ont dit que ce n'était pas certain
Now you can't tell me I don't deserve this
Maintenant tu ne peux pas me dire que je ne le mérite pas
Now you can't tell me I don't deserve this
Maintenant tu ne peux pas me dire que je ne le mérite pas
Now you can't tell me I don't deserve this
Maintenant tu ne peux pas me dire que je ne le mérite pas





Writer(s): Richflo Hutch


Attention! Feel free to leave feedback.