Lyrics and translation Richi - Lap dance

Lap dance

Je regarde son corps, pas le mur
J'en oublie les paramètres
J'suis plus dans ma carapace
Attends j'te rappelle après
Tu me connais, ça me canalise
Dans le blizzard, j'entends plus les miens
Pourtant je vois mes ennemis
Mais toi j'te voyais pas
Fais le sur le tempo
Y'a personne
J'sais que t'es en impro
Ça m'étonne
J'ai besoin d'une mass pour rouler ma fraîche
Tu m'as donné tes cartes, j'ai perdu les miennes

La liste est longue
J'sais qu'ils sont nombreux
Moi je fais des longueurs dans tes yeux
C'est pas si sombre
J'suis sorti de l'ombre
Je peux te regarder danser toute la nuit
La liste est longue
J'sais qu'ils sont nombreux
Moi je fais des longueurs dans tes yeux
C'est pas si sombre
J'suis sorti de l'ombre
Je peux te regarder danser toute la nuit

Fais moi un LapDance
J'suis dans le salon
Je vais chercher mon salaire
Si tu veux que j'allonge
Je la vois comme Kiki
J'lui demande pardon
Là y'a pas de galère
D'la buée sur le carreau
J'la laisse gagner, j'suis pas l'un d'eux
Sois pas pressée, pense pas à main-de
Je connais ses limites
J'fais pas le salaud
Fais moi un LapDance
J'suis dans le salon

Fais moi un LapDance
J'suis dans le salon
Je vais chercher mon salaire
Si tu veux que j'allonge
Je la vois comme Kiki
J'lui demande pardon
Là y'a pas de galère
D'la buée sur le carreau
J'la laisse gagner, j'suis pas l'un d'eux
Sois pas pressée, pense pas à main-de
Je connais ses limites
J'fais pas le salaud
Fais moi un LapDance
J'suis dans le salon

Fais moi un Lapdance
J'suis dans le salon

J'la vois comme Kiki
J'lui demande pardon

J'la laisse gagner, j'suis pas l'un d'eux
Sois pas pressée, pense pas à main-de
Je connais ses limites
J'fais pas le salaud
Fais moi un LapDance
J'suis dans le salon

Приватный танец

Я смотрю на твое тело, а не на стену,
Забываю обо всем на свете.
Я больше не прячусь в своей раковине,
Подожди, я перезвоню тебе позже.
Ты же знаешь, это меня заводит.
В этой метели я не слышу своих,
Хотя я вижу своих врагов,
Но тебя я не замечал(а).
Делай это в ритм,
Здесь никого нет.
Я знаю, ты импровизируешь,
Это меня удивляет.
Мне нужна машинка, чтобы скрутить мой стафф,
Ты дала мне свои карты, я потерял(а) свои.

Список длинный,
Я знаю, их много.
Я плаваю в твоих глазах,
Здесь не так темно.
Я вышел(ла) из тени,
Я могу смотреть, как ты танцуешь всю ночь.
Список длинный,
Я знаю, их много.
Я плаваю в твоих глазах,
Здесь не так темно.
Я вышел(ла) из тени,
Я могу смотреть, как ты танцуешь всю ночь.

Станцуй мне приватный танец,
Я в гостиной.
Я пойду за деньгами,
Если хочешь, чтобы я добавил(а).
Ты напоминаешь мне Кики,
Прошу у тебя прощения.
Здесь нет проблем,
Пар на стекле.
Я даю тебе победить, я не такой как они.
Не спеши, не думай о деньгах.
Я знаю твои границы,
Я не сволочь.
Станцуй мне приватный танец,
Я в гостиной.

Станцуй мне приватный танец,
Я в гостиной.
Я пойду за деньгами,
Если хочешь, чтобы я добавил(а).
Ты напоминаешь мне Кики,
Прошу у тебя прощения.
Здесь нет проблем,
Пар на стекле.
Я даю тебе победить, я не такой как они.
Не спеши, не думай о деньгах.
Я знаю твои границы,
Я не сволочь.
Станцуй мне приватный танец,
Я в гостиной.

Станцуй мне приватный танец,
Я в гостиной.

Ты напоминаешь мне Кики,
Прошу у тебя прощения.

Я даю тебе победить, я не такой как они.
Не спеши, не думай о деньгах.
Я знаю твои границы,
Я не сволочь.
Станцуй мне приватный танец,
Я в гостиной.