Richie Branson - Bake Sale - translation of the lyrics into German

Bake Sale - Richie Bransontranslation in German




Bake Sale
Kuchenverkauf
I know I talk a lot of shit
Ich weiß, ich rede viel Scheiße,
But when you makin' dollars, you ain't gotta make a lot of sense
Aber wenn du Kohle machst, musst du nicht viel Sinn ergeben.
Look I started at the bottom, couldn't even top the rent
Schau, ich habe ganz unten angefangen, konnte nicht mal die Miete decken.
Now I'm rollin' in the dough
Jetzt schwimme ich im Geld,
And I ain't talkin' chocolate chip
Und ich rede nicht von Schokoladenstückchen.
Got me feeling like I just hit the lotto
Ich fühle mich, als hätte ich im Lotto gewonnen.
Hit the club and order up a couple wine bottles
Gehe in den Club und bestelle ein paar Flaschen Wein.
Look, I'm about to take a trip to Cabo
Schau, ich mache bald einen Trip nach Cabo.
Pull up in the Lamborghini Gallardo
Fahre im Lamborghini Gallardo vor.
And I keep my paint job hella clean
Und ich halte meine Lackierung verdammt sauber,
That's why I'm getting to the green like celery
Deshalb komme ich ans Grün wie Sellerie.
Cookie cartel feeling like a (?)
Cookie-Kartell, fühle mich wie ein (?)
I'm in the kitchen cooking up that methampthetamine
Ich bin in der Küche und koche Methamphetamin.
I'm a hustler if you couldn't tell
Ich bin ein Hustler, falls du es nicht bemerkt hast.
I could sell water to a motherfucking well
Ich könnte einem verdammten Brunnen Wasser verkaufen.
Got haters on my tail cause they see me doin' well
Habe Hater an meinen Fersen, weil sie sehen, dass es mir gut geht,
But when they need the cookies, they be hittin' up my cell
Aber wenn sie die Cookies brauchen, rufen sie mich an.
Bake sale, bake sake
Kuchenverkauf, Kuchenverkauf
Lookin' clean
Sehe sauber aus,
In my bake sale, bake sale
In meinem Kuchenverkauf, Kuchenverkauf
Stackin' Gs
Staple Gs,
In my bake sale, bake sale
In meinem Kuchenverkauf, Kuchenverkauf
Methamphetamine
Methamphetamin
Bake sale, bake sale
Kuchenverkauf, Kuchenverkauf
Welcome to my Bake sale, bake sale
Willkommen zu meinem Kuchenverkauf, Kuchenverkauf
Lookin' clean
Sehe sauber aus,
In my bake sale, bake sale
In meinem Kuchenverkauf, Kuchenverkauf
Stackin' Gs
Staple Gs,
In my bake sale, bake sale
In meinem Kuchenverkauf, Kuchenverkauf
Methamphetamine
Methamphetamin
Bake sale, bake sale
Kuchenverkauf, Kuchenverkauf
You know I gotta keep them cookies baked
Du weißt, ich muss die Cookies gebacken halten.
Never make a move that a rookie makes
Mache nie einen Zug, den ein Anfänger macht.
Delta 88 trunk full of cookie cake
Delta 88 Kofferraum voll mit Cookie-Kuchen.
Never been to Venice Beach but I'm pushing weight
War noch nie am Venice Beach, aber ich schiebe Gewicht.
Feelin' like I'm Tony Montana
Fühle mich wie Tony Montana.
Movin' throw this snow, bitch I slay like Santa
Bewege mich durch diesen Schnee, Schlampe, ich schlachte wie Santa.
Tryin' to take a trip down to Copacabana
Versuche einen Trip nach Copacabana zu machen,
Just so I can catch a few rays, no mana
Nur damit ich ein paar Strahlen fangen kann, kein Mana.
Look, I don't need a plug like the power's out
Schau, ich brauche keinen Stecker, als wäre der Strom ausgefallen,
Unless I'm looking for the bud like the Flowerscout
Es sei denn, ich suche nach dem Gras wie ein Blumenmädchen.
Can't apologize if I'm going out of bounds
Kann mich nicht entschuldigen, wenn ich aus der Reihe tanze.
I'm just ballin' out, hittin' like I'm fallin' now
Ich gebe einfach alles, schlage zu, als würde ich jetzt fallen.
You want my snacks?
Willst du meine Snacks, Süße?
That'll cost you 5 stacks
Das kostet dich 5 Riesen.
Matter fact, I just cooked up a nice batch
Tatsache, ich habe gerade eine schöne Ladung gebacken.
One bite is all it takes to make your eyes fast
Ein Biss genügt, und deine Augen werden schnell.
Runnin' drugs like the dread pirate, no eyepatch
Schmuggle Drogen wie der gefürchtete Pirat, keine Augenklappe.
Bake sale, bake sake
Kuchenverkauf, Kuchenverkauf
Lookin' clean
Sehe sauber aus,
In my bake sale, bake sale
In meinem Kuchenverkauf, Kuchenverkauf
Stackin' Gs
Staple Gs,
In my bake sale, bake sale
In meinem Kuchenverkauf, Kuchenverkauf
Methamphetamine
Methamphetamin
Bake sale, bake sale
Kuchenverkauf, Kuchenverkauf
Welcome to my Bake sale, bake sale
Willkommen zu meinem Kuchenverkauf, Kuchenverkauf
Lookin' clean
Sehe sauber aus,
In my bake sale, bake sale
In meinem Kuchenverkauf, Kuchenverkauf
Stackin' Gs
Staple Gs,
In my bake sale, bake sale
In meinem Kuchenverkauf, Kuchenverkauf
Methamphetamine
Methamphetamin
Bake sale, bake sale
Kuchenverkauf, Kuchenverkauf





Writer(s): Richie Branson


Attention! Feel free to leave feedback.