Richie Branson - Change Ups - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Richie Branson - Change Ups




Change Ups
Change Ups
Yo I'm tryna be a better man
J'essaie d'être un homme meilleur
But I can't stop tryna get the bag
Mais je n'arrive pas à arrêter de vouloir l'argent
Still fly like a helicopter medivac
Je vole toujours comme un hélicoptère de sauvetage
Bag full of hella brands
Mon sac plein de marques de luxe
Everytime I try to set up camp
Chaque fois que j'essaie de m'installer
Oh my I'm too space to die
Oh mon Dieu, j'ai trop d'espace pour mourir
I take the blunt to face and take flight
Je prends le joint pour affronter et prendre mon envol
Someday I'll change
Un jour, je changerai
I promise I'll play nice
Je te promets que je jouerai bien
But my mind stay depraved
Mais mon esprit reste perverti
I'm cold like shaved ice
Je suis froid comme de la glace pilée
Yo they mad cause my feed plenty
Ils sont en colère parce que mon flux est abondant
Well how much is each charge um?
Eh bien, combien coûte chaque charge ?
Bout tree fifty
Environ trois cinquante
Or maybe just fifty
Ou peut-être juste cinquante
And the keys to the city
Et les clés de la ville
And add a hint of henney
Et ajoutez une touche de Hennessy
Cause I got the team with me
Parce que j'ai l'équipe avec moi
Still the same shit
C'est toujours la même merde
Just a different day
Juste un jour différent
Still catching plays everytime I'm in the bay
Je continue à faire des jeux à chaque fois que je suis dans la baie
I'm spending all my days tryna innovate
Je passe toutes mes journées à essayer d'innover
Really want to change
J'ai vraiment envie de changer
But I'm still a renegade
Mais je suis toujours un renégat
They sayin that I changed up
Ils disent que j'ai changé
I'm just tryna get my change up
J'essaie juste d'avoir mon changement
Swag different
Le swag est différent
But I'm still the same bruh
Mais je suis toujours le même mec
I just had to step my game up
J'ai juste améliorer mon jeu
They sayin that I changed up
Ils disent que j'ai changé
I'm just tryna get my change up
J'essaie juste d'avoir mon changement
Swag different
Le swag est différent
But I'm still the same bruh
Mais je suis toujours le même mec
I just had to step my game up
J'ai juste améliorer mon jeu
I'm in the coop tryna hog the lane
Je suis dans le poulailler à essayer de prendre la voie
Old habits die hard like they John McClain
Les vieilles habitudes meurent dur comme John McClain
I work a lot of days
Je travaille beaucoup de jours
And get a lot of change
Et j'obtiens beaucoup de changement
And I ain't tryna switch unless you talkin games
Et je n'ai pas envie de changer à moins que tu ne parles de jeux
Still kickin up the schemes
Je continue à mettre en place les stratagèmes
It's just in my genes
C'est dans mes gènes
Cause everyday I'm tryna ball
Parce que chaque jour j'essaie de jouer
Like I'm in the league
Comme si j'étais dans la ligue
Never actin brand new when I hit the scene
Je n'agis jamais comme un débutant quand j'arrive sur la scène
The only way you'll see a different me is in your dreams
La seule façon dont tu verras un moi différent, c'est dans tes rêves
I made it back to camp
Je suis retourné au camp
Let me pitch the tent
Laisse-moi planter la tente
Heart darker than my motherfuckin window tint
Le cœur plus sombre que ma teinte de fenêtre
Only smokin high grade never take the mid
Je fume seulement de la bonne herbe, je ne prends jamais la moyenne
Eyes red lookin like they doin KO kid
Les yeux rouges comme s'ils avaient fait KO Kid
I'm takin every opportunity
Je profite de chaque occasion
To do right just for photo ops in my community
De bien faire juste pour des séances photo dans ma communauté
Everyday I'm showin nas no nudity
Chaque jour je montre à Nas qu'il n'y a pas de nudité
Cause I ain't got class
Parce que je n'ai pas de classe
Like it's motherfuckin truancy
Comme c'est une foutue absence injustifiée
They sayin that I changed up
Ils disent que j'ai changé
I'm just tryna get my change up
J'essaie juste d'avoir mon changement
Swag different
Le swag est différent
But I'm still the same bruh
Mais je suis toujours le même mec
I just had to step my game up
J'ai juste améliorer mon jeu
They sayin that I changed up
Ils disent que j'ai changé
I'm just tryna get my change up
J'essaie juste d'avoir mon changement
Swag different
Le swag est différent
But I'm still the same bruh
Mais je suis toujours le même mec
I just had to step my game up
J'ai juste améliorer mon jeu





Writer(s): Richie Branson


Attention! Feel free to leave feedback.