Lyrics and translation Richie Campbell & The 911 Band - All About You (Ao Vivo)

All About You (Ao Vivo)

The other day when she buck up pon me,
She nah stop talk from 8 oclock until 3
Me can't believe how that gyal a work me,
She tell me seh she have a next man she a go meet after me
So me tell her if a competition me want disqualified,
Me nuh want girl like you fi me bonafide
Run go tell her she can't take me for a ride

Anyweh me go a bare evil gyal a par
Me nuh deh pon dat so don't bring that gyal to me star,
Before we link up me haffi know who you are,
If a bad intention gyal yuh a go see me from far away,
Cause I know your ways...

Yes I know that It's all about you
Baby a girl like that I coulda never love you
All about you It's all about you
And a nuh lie me a tell you know it is true All about you

All when she far away,
Me tell myself how you fi miss a girl who never miss you same way?
How yuh fi care bout her,
When another man a drive her in him car now him ready fi undress

Her no no no
When yuh lay at bed at night and see her in the moonlight
She deh pon the phone and beg a next man
"Mek me feel right"
She say she nuh want no loving, she ready fi di good good fucking
She's ready fi bawl, no phone calls, another man ready fi force

In...
Oh it's all about her...

Tout est à propos de toi (En direct)

L'autre jour, quand elle s'est déchaînée sur moi,
Elle n'a pas arrêté de parler de 8 heures du matin à 3 heures du matin
Je n'arrive pas à croire comment cette fille me travaille,
Elle m'a dit qu'elle avait un autre homme qu'elle allait rencontrer après moi
Alors je lui ai dit que si c'était une compétition, je voulais être disqualifié,
Je ne veux pas de fille comme toi pour ma femme
Cours lui dire qu'elle ne peut pas me prendre pour un tour

Quoi qu'il en soit, je vais à un rassemblement de filles méchantes
Je ne suis pas dans ce genre de choses, alors n'amène pas cette fille dans mon cercle,
Avant qu'on se rencontre, je dois savoir qui tu es,
Si c'est une fille aux mauvaises intentions, tu me verras de loin,
Parce que je connais tes méthodes...

Oui, je sais que tout est à propos de toi
Chérie, une fille comme ça, je n'aurais jamais pu t'aimer
Tout est à propos de toi, tout est à propos de toi
Et ce n'est pas un mensonge, je te dis que c'est vrai, tout est à propos de toi

Même quand elle est loin,
Je me dis comment peux-tu manquer une fille qui ne te manque pas de la même manière ?
Comment peux-tu t'en soucier,
Quand un autre homme la conduit dans sa voiture et qu'il est prêt à se déshabiller ?

Elle ne veut pas, non non
Quand tu es au lit la nuit et que tu la vois au clair de lune
Elle est au téléphone et supplie un autre homme
"Fais-moi me sentir bien"
Elle dit qu'elle ne veut pas d'amour, qu'elle est prête pour le bon sexe
Elle est prête à crier, pas d'appels téléphoniques, un autre homme est prêt à forcer

Dans...
Oh, tout est à propos d'elle...