Richie Campbell & The 911 Band - Missing You (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richie Campbell & The 911 Band - Missing You (Ao Vivo)




Missing You (Ao Vivo)
Скучаю по тебе (Ao Vivo)
Me can't live with it
Я не могу с этим жить.
Me can't face it, no day.
Я не могу с этим справиться, ни дня.
Bieby.
Детка.
She say she's gonna leave me, cause a nuh love me feel
Она сказала, что бросит меня, потому что не чувствует моей любви.
She said believe me, if you loved me for real
Она сказала, поверь мне, если бы ты любил меня по-настоящему,
You would miss me, miss me.
Ты бы скучал по мне, скучал.
Guess wha bieby.
Угадай что, детка.
Now I'm missing you,
Теперь я скучаю по тебе,
So now you know it's true,
Так что теперь ты знаешь, это правда,
You told me if I cared I'd think about you,
Ты сказала, что если бы я заботился, я бы думал о тебе,
So I'm missing you,
Так что я скучаю по тебе,
What you gonna do?
Что ты собираешься делать?
Baby I love you I proved it to you.
Детка, я люблю тебя, я доказал тебе это.
Forget all the times that you cried,
Забудь все те разы, когда ты плакала,
Baby wipe the tears from your eyes.
Детка, вытри слезы с твоих глаз.
Cause I will never, hurt you no never,
Потому что я никогда, никогда не причиню тебе боль,
Put your trust in me forever,
Доверься мне навсегда,
Mek her know seh man a lover not a gangsta.
Дай ей знать, что я любовник, а не гангстер.
Me nuh kill people, sexual healing weh me sponsor,
Я не убиваю людей, сексуальное исцеление - вот мой спонсор,
That gyal deh weh you see me with wha day she was my sister
Та девушка, с которой ты меня видела на днях, была моей сестрой,
Could a never trick you nuh cause babygirl man a nuh trickster
Я бы никогда не смог обмануть тебя, детка, ведь я не обманщик,
So open your heart and surrender, to my heart there's no more
Так открой свое сердце и покорись, в моем сердце больше нет
Contender
Претендентов.
So me sing again, don't listen to them cause I won't hurt you no
Так что я пою снова, не слушай их, потому что я больше не причиню тебе боли.
More.
Больше.
Now I'm missing you,
Теперь я скучаю по тебе,
So now you know it's true,
Так что теперь ты знаешь, это правда,
You told me if I cared I'd think about you,
Ты сказала, что если бы я заботился, я бы думал о тебе,
So I'm missing you,
Так что я скучаю по тебе,
What you gonna do?
Что ты собираешься делать?
Baby I love you I proved it to you.
Детка, я люблю тебя, я доказал тебе это.
I know I did you wrong but that's all in the past,
Я знаю, что поступил с тобой неправильно, но это все в прошлом,
The present and the future me want mek it last
Настоящее и будущее я хочу, чтобы оно длилось,
I know I did you bad, I know I made you sad,
Я знаю, что сделал тебе плохо, я знаю, что сделал тебя грустной,
But don't forget the times me mek you happy and glad
Но не забывай те времена, когда я делал тебя счастливой и радостной.
Memba me say blame it on me, bieby
Помнишь, я сказал, вини во всем меня, детка,
Wine up and put it on me,
Потанцуй и положись на меня,
Me waan erase the sadness and mek you happy
Я хочу стереть печаль и сделать тебя счастливой,
So nuh badda with the argument of plenty of fish a roam inna di
Так что не обращай внимания на споры о множестве рыб, плавающих в
See
Море,
Cause I'll never let you go again
Потому что я никогда больше не отпущу тебя,
Baby you're my very best friend, I will never let you go, cause I
Детка, ты мой самый лучший друг, я никогда не отпущу тебя, потому что я
Know...
Знаю...
Now I'm missing you,
Теперь я скучаю по тебе,
So now you know it's true,
Так что теперь ты знаешь, это правда,
You told me if I cared I'd think about you,
Ты сказала, что если бы я заботился, я бы думал о тебе,
So I'm missing you,
Так что я скучаю по тебе,
What you gonna do?
Что ты собираешься делать?
Baby I love you I proved it to you.
Детка, я люблю тебя, я доказал тебе это.






Attention! Feel free to leave feedback.