Lyrics and translation Richie Campbell - RPG (Lhast Intro)

RPG (Lhast Intro)

I won't deny there's a connection
You knew me before these girls
Knew anyone of my songs
Yeah
Back when I used to dream
That this would be my occupation
Oh yeah
I want you to know I won't forget you
'Till my life's done
Not until my life's done
But you change
I change, life change
Nothing ever stays the same
You claim my fame's to blame
These girls don't even know my name
And I come, I stay, I leave
I know I don't deserve it
But keep an eye on me

'Cause you see through me like water
Through me like water
See through me like water (yeah)

'Cause you see through me like water
Through me like water
See through me like water (yeah)

Hey
I wish that we could talk some more
I'm still the same I was before
You know I get alone on tour
But when they call my phone I just press ignore
I feel like bein' on my own
I stay like Wstrn in my zone
She do what she has to, then she gone
She already know I like to sleep alone
Oh yeah
I don't see my place enough to call it home
Yeah
You knew every word to every one of my songs
Yeah yeah
I know I don't deserve it
But keep one eye on me
I plead...

See through me like water
Through me like water
See through me like water (yeah)
'Cause you see through me like water
Through me like water
See through me like water

Queres entrar na turma tens que ter connect
Esquece essa água turva do que lês na net
E siga po' Setúbal conhecer o velho
De quem eu sou tão orgulhosamente neto
Para me conheceres a sério
Pára de assumir que eu sempre vivi nesse assédio
Porque eu sempre fui timidamente médio
No que toca a damas como tu
Cabeça de tropa, corpo cinturão de Kung Fu (Boo)
E com o passar do tempo que noto
Em campo nunca vale a pena batota
E amor é Aljubarrota
No início éramos estranhos combatentes sem rota
Sei que agora até já tens os teu segredos com a cota
Se um dia a vida virar
E acabar longe de ti
Olha por mim, mamã

'Cause you see through me like water
Through me like water
See through me like water

'Cause you see through me like water
Through me like water
See through me like water

'Cause you see through me like water
See through me like...
See through me like water

RPG (Вступление Ласта)

Я не буду отрицать, что связь есть,
Ты знала меня до того, как эти все,
Узнала хоть одну из моих песен.
Да.
Ещё тогда, когда я только мечтал,
Что это станет моей профессией.
О да.
Хочу, чтобы ты знала: я не забуду тебя,
Пока жив,
Пока жив.
Но ты меняешься,
Я меняюсь, жизнь меняется,
Ничто не вечно.
Ты говоришь, что виновата моя слава,
Эти даже не знают моего имени.
А я прихожу, остаюсь, ухожу,
Знаю, я этого не заслуживаю,
Но присматривай за мной.

Ведь ты видишь меня насквозь, как воду,
Витдишь меня насквозь, как воду,
Витдишь меня насквозь, как воду, да.

Ведь ты видишь меня насквозь, как воду,
Витдишь меня насквозь, как воду,
Витдишь меня насквозь, как воду, да.

Эй,
Вот бы поговорить с тобой подольше.
Я всё тот же, что был раньше.
Знаешь, мне одиноко в туре,
Но когда они звонят, я просто игнорирую.
Мне хочется побыть одному,
Как Wstrn, я остаюсь в своей зоне,
Она делает, что должна, а потом уходит.
Она уже знает, что я люблю спать один.
О да.
Я так редко бываю дома, что это уже и не дом.
Да.
Ты знала наизусть каждую мою песню,
Да-да.
Знаю, я этого не заслуживаю,
Но присматривай за мной.
Умоляю...

Витдишь меня насквозь, как воду,
Витдишь меня насквозь, как воду,
Витдишь меня насквозь, как воду, да.
Ведь ты видишь меня насквозь, как воду,
Витдишь меня насквозь, как воду,
Витдишь меня насквозь, как воду.

Хочешь войти в тусовку - нужны связи,
Забудь эту мутную воду из сети.
И езжай в Сетубал, познакомься с дедом,
Чьим внуком я так горжусь.
Чтобы узнать меня по-настоящему,
Перестань думать, что я всегда жил в таком внимании.
Потому что я всегда был застенчиво средним,
Когда дело касалось таких дам, как ты,
Голова отряда, тело - пояс кунг-фу. Бу!
И с течением времени я замечаю,
Что в полевых условиях мошенничество никогда не стоит свеч.
А любовь - это Альжубаррота.
Вначале мы были чужими бойцами без маршрута.
Знаю, что теперь у тебя есть свои секреты с твоей.
Если однажды жизнь перевернется,
И я окажусь далеко от тебя,
Присмотри за мной, мама.

Ведь ты видишь меня насквозь, как воду,
Витдишь меня насквозь, как воду,
Витдишь меня насквозь, как воду.

Ведь ты видишь меня насквозь, как воду,
Витдишь меня насквозь, как воду,
Витдишь меня насквозь, как воду.

Ведь ты видишь меня насквозь, как воду,
Витдишь меня насквозь…
Витдишь меня насквозь, как воду.