Richie Campbell - Society - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richie Campbell - Society




Time fi defend the people dem
Время защищать людей.
E.u. Me a beg you fi take care a dem
Например, Я прошу тебя позаботиться о дем.
Angela di people feel say you trick dem
Анджела Ди люди чувствуют говорят ты обманываешь их
Portugal and greece you better dear dem.
Португалия и Греция, вам лучше, дорогой дем.
So many banks dem protect, how many new laws dem make,
Так много банков они защищают, сколько новых законов они принимают,
And still me feel like we nah go reach far
И все же мне кажется, что мы не можем далеко зайти
Dem raise tax pon food, water, light and gas
Они поднимают налоги на еду, воду, свет и газ.
One day me haffi sell me house and me car
Однажды я Хаффи Продам мне дом и машину
Everyday me see dem pon the news
Каждый день я вижу дем Пон в новостях
With a different plan dem get me confused!
С другим планом они сбивают меня с толку!
Imf me ask you stop use, poor people like toothbrush fi dust off ur shoes
Позволь мне попросить тебя перестать пользоваться бедняками, как зубной щеткой, чтобы смахнуть пыль с твоей обуви.
Why you try fi mash up society
Зачем ты пытаешься раздавить общество
Take away the jobs and the property
Заберите работу и имущество.
Imf me beg you come down fi see
Я умоляю тебя спустись и посмотри
Me beg you fi assume responsibility
Я умоляю вас взять на себя ответственность
Why you try fi mash up society
Зачем ты пытаешься раздавить общество
Why you want fi see we live in misery
Почему ты хочешь видеть что мы живем в нищете
Angela me beg you come down fi see
Анжела я умоляю тебя спустись и посмотри
Me beg you fi assume responsibility
Я умоляю вас взять на себя ответственность
Me can't feed me kids dem on promise and talk,
Я не могу кормить своих детей обещаниями и разговорами.
So until them, di big dog nah stop bark.
Так что пока они, Ди Биг дог, не перестанут лаять.
If dem keep it up, the whole country gwaan starve,
Если они будут продолжать в том же духе, то вся страна умрет с голоду.
Dem di kinda tings weh generate war
Dem di kinda tings мы порождаем войну
One by one dem a fall like the twin tower plane
Один за другим они падают, как башни-близнецы.
Portugal, greece, italy and spain
Португалия, Греция, Италия и Испания
Solution raise tax pon everything,
Решение поднять налог на все подряд,
Me soon see dem tax the sunshine and rain
Я скоро увижу, как они обложат налогом солнце и дождь.
Why you try fi mash up society
Зачем ты пытаешься раздавить общество
Why you want fi see me live in misery
Почему ты хочешь видеть, как я страдаю?
Angela me beg you come down fi see
Анжела я умоляю тебя спустись и посмотри
Me beg you fi assume responsibility
Я умоляю вас взять на себя ответственность
A nuh communist ting this
А не коммунист Тинг это
A nuh left a nuh right a nuh politics ting this
А ну налево а ну направо а ну политика такая
Desperate need of money ting this
Отчаянная нужда в деньгах Тинг это
Yuh hear me loud and criss?
Ты слышишь меня громко и Крисс?
A nuh portuguese ting this
А НУХ португальский Тинг это
This a nuh greek a nuh spanish and nuh german ting this
Это не греческий не испанский и не немецкий Тинг это
Universal ting this
Всеобщий Тинг это
Tired fi see me people dem a struggle ting this
Я устал видеть как люди борются за это
Why you try fi mash up society
Зачем ты пытаешься раздавить общество
Why you wantt fi see we live in misery
Почему ты хочешь видеть что мы живем в нищете
Angela me beg you come down fi see
Анжела я умоляю тебя спустись и посмотри
Me beg you fi assume responsibility
Я умоляю вас взять на себя ответственность
Time fi defend the people dem
Время защищать людей.
Europe, beg you fi take care a dem
Европа, умоляю тебя, позаботься немного о себе.
Dem a feel say u trick dem
Dem a feel say u trick dem
Unoo you better hear dem.
Уну, тебе лучше послушать их.
Politician dem go pon the news
Политик dem go PON The news
Beat off me wage me bankbook get bruise
Отбей у меня зарплату банковскую книжку получи синяк
Tell me how we get a million views
Скажи мне как мы получаем миллион просмотров
And still me can't buy me wife some new shoes
И все же я не могу купить жене новые туфли
It nuh funny, me nuh want hear no more bout economy,
Это не смешно, я не хочу больше слышать об экономике,
Me want keep my money... True!
Я хочу сохранить свои деньги... правда!





Writer(s): GIUSEPPE FLASH COPPOLA


Attention! Feel free to leave feedback.