Richie Campbell - That's How We Roll - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richie Campbell - That's How We Roll




Dem must be blind!
Дем, должно быть, слеп!
Dem must be blind how dem nuh see we nah feel waste no more time no
Они должно быть слепы как они не видят мы не чувствуем что больше не тратим времени нет
We haffi represent fi our own, nine one one at my home
Мы, Хаффи, представляем фи наш собственный, девять один один у меня дома
A Richie talk again
Снова разговор с Ричи
We represent fi di people weh them heart not cold
Мы представляем фи Ди людей у которых сердце не холодное
That's how we roll!
Вот как мы катаемся!
Step away from the crime and nuh bow down fi gold
Отойди от преступления и не кланяйся золоту
That's how we roll!
Вот как мы катаемся!
'Cause from you burn violence you haffi burn silence and
Потому что от тебя исходит ожог насилия, ты, Хаффи, сжигаешь тишину и ...
Talk to the world!
Поговори со всем миром!
So put your hand to your heart, get up and do your part
Так что приложи руку к сердцу, вставай и делай свое дело.
And say that's how we roll
И скажи вот как мы катаемся
'Bout time we hold a vibe and talk di tings dem cause
Как раз вовремя, когда мы держим настрой и говорим о том, что происходит, потому что
Better must come
Лучшее должно наступить.
Nowadays everybody talk bout elevation and
В наши дни все говорят о возвышении а
Me still a see none
Я все еще ничего не вижу
Now misery generate money and sell albums so
Теперь страдание приносит деньги и продает альбомы так что
A deh so dem turn
A deh so dem turn
But I remember the time when dem promote crime
Но я помню время, когда они пропагандировали преступность.
Now the whole a dem put down the gun
А теперь весь этот а дем опусти пистолет
We haffi talk to them
Мы должны поговорить с ними.
'Cause politician dem nuh care a
Потому что политикам все равно.
And the music we a share damage
И музыка, которую мы разделяем.
Like nuclear, talk to them
Как ядерная бомба, поговори с ними.
Dem bwoy deh too bizarre
Dem bwoy deh too bizarre
Play boy inna dem car, bus gun and
Play boy inna dem car, bus gun and
Start war walk to dem
Start war walk to dem
People so evil, how dem forget that music is a vehicle
Люди такие злые, как они забывают, что музыка - это средство передвижения
And if you drink you can't drive
А если выпьешь, то не сможешь сесть за руль.
Let dem die off we stand tall and survive
Пусть они умрут, мы выстоим и выживем.
We represent fi di people weh them heart not cold
Мы представляем фи Ди людей у которых сердце не холодное
That's how we roll!
Вот как мы катаемся!
Step away from the crime and nuh bow down fi gold
Отойди от преступления и не кланяйся золоту
That's how we roll!
Вот как мы катаемся!
'Cause from you burn violence you haffi burn silence and
Потому что от тебя исходит ожог насилия, ты, Хаффи, сжигаешь тишину и ...
Talk to the world!
Поговори со всем миром!
So put your hand to your heart, get up and do your part
Так что приложи руку к сердцу, вставай и делай свое дело.
And say that's how we roll
И скажи вот как мы катаемся
Yeah back to reality
Да вернемся к реальности
Wish the whole a dem could see
Хотел бы я, чтобы все это видели.
Back to reality
Назад к реальности
Tell dem stop sleep and dream
Скажи им, чтобы они перестали спать и видели сны.
So me haffi chant and sing
Так что я Хаффи пою и пою
Time fi wake up, the business fi shape up
Время просыпаться, бизнес обретает форму.
And even if dem wont change up we
И даже если они не изменятся мы
Haffi get up stand up and
Хаффи вставай вставай и
Talk to dem, nuh
Поговори с дем, а
Politician dem nuh care
Политика это не волнует
And the music we a share damage
И музыка, которую мы разделяем.
Like nuclear, talk to them
Как ядерная бомба, поговори с ними.
Dem bwoy deh too bizarre
Dem bwoy deh too bizarre
Play boy inna dem car, buss gun and start war
Play boy inna dem car, buss gun и начинай войну
Walk to dem, people so evil, how dem
Иди к Дему, люди такие злые, как дем
Forget that music is a vehicle
Забудь, что музыка-это средство передвижения.
Bredda don't drink and drive
Бредда не пей и не садись за руль
Let dem die off we stand tall and alive
Пусть они умрут мы стоим высоко и живы
We represent fi di people weh them heart not cold
Мы представляем фи Ди людей у которых сердце не холодное
That's how we roll!
Вот как мы катаемся!
Step away from the crime and nuh bow down fi gold
Отойди от преступления и не кланяйся золоту
That's how we roll!
Вот как мы катаемся!
'Cause from you burn violence you haffi burn silence and
Потому что от тебя исходит ожог насилия, ты, Хаффи, сжигаешь тишину и ...
Talk to the world!
Поговори со всем миром!
So put your hand to your heart, get up and do your part
Так что приложи руку к сердцу, вставай и делай свое дело.
And say that's how we roll!
И скажи, вот как мы катаемся!
So we nuh par with no bwoy weh carry guns and ting cause
Так что мы не наравне ни с одним парнем мы носим оружие и Тинг потому что
That's how we roll!
Вот как мы катаемся!
And we nuh mix up with nuh girl weh inna no condom ting whoa
И мы не смешиваемся с девушкой не Инной без презерватива Тинг Ух ты
That's how we roll!
Вот как мы катаемся!
Because we give thanks for life and we nah tek if light no
Потому что мы благодарим за жизнь и мы нах тек если свет нет
Talk to the world
Поговорите с миром,
So put your hands to your heart get up and do your part and say
так что приложите руки к сердцу, встаньте, сделайте свое дело и скажите:
That's how we roll!
Вот как мы катаемся!
We represent fi di people weh them heart not cold
Мы представляем фи Ди людей у которых сердце не холодное
That's how we roll!
Вот как мы катаемся!
Step away from the crime and nuh bow down fi gold
Отойди от преступления и не кланяйся золоту
That's how we roll!
Вот как мы катаемся!
'Cause from you burn violence you haffi burn silence and
Потому что от тебя исходит ожог насилия, ты, Хаффи, сжигаешь тишину и ...
Talk to the world!
Поговори со всем миром!
So put your hand to your heart, get up and do your part
Так что приложи руку к сердцу, вставай и делай свое дело.
And say that's how we roll!
И скажи, вот как мы катаемся!





Writer(s): Philip Mecksepper, Richie Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.