Drown In My Own Tears - Richie Havens translation in German

Drown In My Own Tears

It brings a tear into my eyes
When I begin to realize
I cried so much since you've been gone,
I guess I'll drown in my own tears.
I sit and cry tears like a child,
My pouring tears are running wild.
If you don't think you'll be home soon,
I guess I'll drown in my own tears.

I know it's true into each life
Some rain must pour,
I'm so blue without you
It keeps rainin' more and more.

Why can't you come on home
So I won't be all alone.
If you don't think you'll be home soon,
I guess I'll drown in my own tears,
I guess I'll drown in my own tears,
I guess I'll drown in my own tears,
I guess I'll drown in my own tears,
I guess I'll drown in my own tears,
I guess I'll drown in my own tears

In Meinen Eigenen Tränen Ertrinken

Es bringt eine Träne in mein Auge
Wenn ich beginne zu begreifen
Ich weine zu viel, seit du fort bist,
Ich glaub, ich ertrink in meinen eignen Tränen.
Ich sitze und weine wie ein Kind,
Meine strömenden Tränen sind hemmungslos.
Wenn du nicht denkst, du kommst bald heim,
Ich glaub, ich ertrink in meinen eignen Tränen.

Ich weiß, dass es wahr ist: in jedes Leben
Muss ein wenig Regen fallen,
Ich bin so traurig ohne dich
Und der Regen hört nicht auf.

Warum kannst du nicht heimkommen,
Damit ich nicht ganz allein bin?
Wenn du nicht denkst, du kommst bald heim,
Ich glaub, ich ertrink in meinen eignen Tränen,
Ich glaub, ich ertrink in meinen eignen Tränen,
Ich glaub, ich ertrink in meinen eignen Tränen,
Ich glaub, ich ertrink in meinen eignen Tränen,
Ich glaub, ich ertrink in meinen eignen Tränen,
Ich glaub, ich ertrink in meinen eignen Tränen