Lyrics and translation Richie Havens - Gay Cavalier

Gay Cavalier

The forest got furry the desert grew eyes
The mountains got runny and the lakes turned to skies
A harvest of pumpinks grew sequins for ears
And I sighted for my sanity... Gay Cavalier

A torrent of roses not tossed by a tear
What Nature disposes man makes disappear
One moment's sincerity smoothly sincere
Might bring back my sanity... Gay Cavalier

If you wanna know
Je' sto cuntanno ancora 'a rrobba mia
And I don't know
Se 'a vita è 'na ciofeca o è grazie 'e Dio

The terrible simmetry tinkles like glass
The future at Liberty is freed from the past
The mountains and moments merge with the here
And we're back with our sanity... Gay Cavalier

The window is open, ajar is the door
No more of this groping we've reached the far shore
The land that we searched for is nearly than near
And we're here with our sanity... Gay Cavalier

If you wanna know
Pe' te nun saccio niente
Quacche vota so' cuntento
Me manca l'aria pe' respira'

If you wanna know
Pe' te nun saccio niente
Quacche vota so' cuntento
Me manca l'aria pe' respira'

Le Cavalier gai

La forêt s'est faite poilue, le désert a pris des yeux
Les montagnes sont devenues liquides et les lacs se sont transformés en ciel
Une récolte de citrouilles a poussé des paillettes pour les oreilles
Et j'ai visé ma santé mentale... Cavalier gai

Un torrent de roses non jetées par une larme
Ce que la Nature dispose, l'homme le fait disparaître
Une minute de sincérité, en douceur sincère
Pourrait me ramener à la santé mentale... Cavalier gai

Si tu veux savoir
Je' sto cuntanno ancora 'a rrobba mia
Et je ne sais pas
Si 'a vita è 'na ciofeca o è grazie 'e Dio

La terrible symétrie tinte comme du verre
L'avenir à Liberty est libéré du passé
Les montagnes et les moments fusionnent avec l'ici
Et nous sommes de retour avec notre santé mentale... Cavalier gai

La fenêtre est ouverte, la porte est entrouverte
Plus de tâtonnements, nous avons atteint l'autre rive
La terre que nous avons cherchée est plus proche que proche
Et nous sommes ici avec notre santé mentale... Cavalier gai

Si tu veux savoir
Pe' te nun saccio niente
Quelque fois, je suis content
Il me manque l'air pour respirer

Si tu veux savoir
Pe' te nun saccio niente
Quelque fois, je suis content
Il me manque l'air pour respirer