Lyrics and translation Richie Jordan - Atlantis

Atlantis

Can't understand this
I'm so young
I'm so dumb
And I can't stand this
So i'll run and i'll run
Feel like i'm homeless
In my mind i'm not fine
And I can't land this
Oh no
Feel like i'm in Atlantis
I can't swim
I can't win
Feel like you planned this
I give in

You put my mind at test
And all the Hennessy won't let me rest
And I'm obsessed
And you keep telling me it's for the best

But maybe, if it's okay
There's a way for you to save me
It's underway
They call me lazy
Black and white with it lately
The Finished thing is all they see
I'm falling harder than a landmine
Never know if i'm speeding past a red light
But I'll end you faster than landmine
If you go, you'd do the same and i know

That you don't understand this
You're so young
You're so dumb
And You can't stand this
So you'll run and you'll run
Feel like you're homeless
In your mind you're not fine
And You can't land this
Oh no
I Feel like i'm in Atlantis
I can't swim
I can't win
Feel like you planned this
I give in

I missed you more than ever last night
It's not fair
I said i'd leave forever last night
I don't care

Атлантида

Никак не могу понять,
Я же совсем юный,
Глупый такой,
И это невыносимо.
Я бегу и бегу,
Чувствую себя бездомным.
В голове моей хаос,
И я не могу с этим справиться.
О, нет,
Будто я в Атлантиде,
А плавать не умею,
Побеждать не умею.
Такое чувство, что ты это спланировала.
Я сдаюсь.

Ты испытываешь меня,
И весь этот Hennessy не дает мне покоя.
Я одержим,
А ты продолжаешь твердить, что так будет лучше.

Но может быть, если можно,
Есть способ меня спасти.
Это уже происходит,
Они называют меня лентяем,
Черное и белое – вот и все, что они видят в последнее время.
Только финал их интересует,
А я падаю быстрее, чем мина,
Никогда не знаю, пролетаю ли я на красный.
Но я уничтожу тебя быстрее, чем мина,
Если ты уйдешь, ты бы сделала то же самое, я знаю.

Что ты не можешь понять,
Ты же совсем юная,
Глупая такая,
И ты не можешь этого вынести.
И ты бежишь, бежишь,
Чувствуешь себя бездомной.
В голове твоей сумбур,
И ты не можешь с этим справиться.
О, нет,
Я чувствую себя, как в Атлантиде,
Не могу плыть,
Не могу победить.
Кажется, ты это спланировала.
Я сдаюсь.

Ты мне очень не хватало прошлой ночью.
Это нечестно.
Прошлой ночью я сказал, что уйду навсегда.
Мне все равно.