Richie Jordan - Denial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richie Jordan - Denial




Denial
Отрицание
It hurts when i breathe
Больно дышать,
It burns when i sleep
Горит, когда я сплю,
It stings when you text me
Жжёт, когда ты пишешь,
You look so happy
Ты выглядишь такой счастливой.
It kills when i read
Убивает, когда читаю
The words that you sent me
Слова, что ты отправила,
They play on my mind
Они играют в моей голове
And leave me feeling so empty
И оставляют меня таким опустошенным.
I know i'm a fuck up
Я знаю, что я всё испортил,
I know that i fucked up
Я знаю, что я облажался,
Yeah i'm hardly a man
Да, я едва ли мужчина,
All the tears got me drugged up
Все эти слёзы накачали меня.
Can somebody help me
Может кто-нибудь помочь мне?
I need someone to save me
Мне нужно, чтобы кто-то спас меня,
Cuz i've been on the pills and the Hennessy lately, lately
Потому что в последнее время я сижу на таблетках и хеннесси, в последнее время.
I know
Я знаю,
I know
Я знаю.
From the day that you told me
С того дня, как ты сказала мне,
You don't want to know me
Что не хочешь меня знать,
I've been getting down
Я падаю всё ниже
With the broken and lonely
С разбитыми и одинокими.
I know it's all my fault
Я знаю, что это всё моя вина,
But I don't understand why
Но я не понимаю, почему.
I see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах,
Through the tears and the hindsight
Сквозь слёзы и оглядываясь назад.
And moving on is tough
И двигаться дальше тяжело,
Got no one to turn to
Не к кому обратиться,
I've almost had enough
Я почти сыт по горло
Pouring salt on my flesh wounds
Сыпать соль на мои раны.
And even while i sleep
И даже когда я сплю,
You appear out of nowhere
Ты появляешься из ниоткуда.
This torture never ends
Эта пытка никогда не закончится
In this laughable nightmare, nightmare
В этом смехотворном кошмаре, кошмаре.
I know
Я знаю,
I know
Я знаю.





Writer(s): Richie Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.