Richie Jordan - Viva La Hearté - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richie Jordan - Viva La Hearté




Viva La Hearté
Да здравствует сердце
One day we'll live the life we had talked about
Однажды мы будем жить той жизнью, о которой мечтали,
One day we'll find the love we have lost
Однажды мы найдем любовь, которую потеряли.
Because we had it all
Ведь у нас было все,
But i wanted more
Но мне нужно было больше.
We had ran our course
Мы прошли свой путь.
Anyway
Как бы то ни было.
One i'll be the man i was meant to be
Однажды я стану тем мужчиной, которым должен был быть.
One day i'll learn to move from the past
Однажды я научусь отпускать прошлое.
But it's hard to leave
Но так сложно уйти,
You believed in me
Ты верила в меня.
Now our hearts will bleed
Теперь наши сердца будут кровоточить.
Anyway
Как бы то ни было.
And it's eating me Alive
И это пожирает меня заживо,
I'm on fire
Я горю.
It feeds on my regret
Это питается моим сожалением
And leaves it's silhouette
И оставляет свой силуэт.
My eyes are burning up
Мои глаза горят,
I'm a liar
Я лжец.
You burn the cigarette
Ты куришь сигарету,
You're making me forget
Ты заставляешь меня забыть.
So let me burn
Так позволь мне гореть,
Heaven is the start
Рай это начало.
Our sins fall apart
Наши грехи распадаются.
So Viva the heart
Так да здравствует сердце!
Heaven is the start
Рай это начало.
Viva the heart
Да здравствует сердце!
Viva the heart
Да здравствует сердце!
Viva the heart
Да здравствует сердце!
Viva the heart
Да здравствует сердце!
Someday we'll love the land we are blessed to have
Когда-нибудь мы полюбим землю, на которой нам посчастливилось жить,
Someday we'll be a movement of one
Когда-нибудь мы станем единым движением,
Just to end this all
Чтобы положить этому конец.
Gotta fight this war
Должны выиграть эту войну.
What we fighting for anyway?
За что мы вообще боремся?
After all these years, you're all still here
После всех этих лет вы все еще здесь,
In the depths of my mind
В глубине моего сознания.
Gotta get my revenge on
Должен отомстить
The person i lent on
Тому, на кого я опирался.
But it's all my fault
Но это все моя вина,
And I can't let go
И я не могу отпустить.
Getting high and low
Взлеты и падения.
And it's eating me Alive
И это пожирает меня заживо,
I'm on fire
Я горю.
It feeds on my regret
Это питается моим сожалением
And leaves it's silhouette
И оставляет свой силуэт.
My eyes are burning up
Мои глаза горят,
I'm a liar
Я лжец.
You burn the cigarette
Ты куришь сигарету,
You're making me forget
Ты заставляешь меня забыть.
So let me burn
Так позволь мне гореть,
Heaven is the start
Рай это начало.
Our sins fall apart
Наши грехи распадаются.
So Viva the heart
Так да здравствует сердце!
Heaven is the start
Рай это начало.
Our sins fall apart
Наши грехи распадаются.
So Viva the heart
Так да здравствует сердце!
Viva the heart
Да здравствует сердце!
Viva the heart
Да здравствует сердце!
Viva the heart
Да здравствует сердце!





Writer(s): Richie Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.