Lyrics and translation Richie Kotzen - Air

Air

I′ve been here and I've been seen, What it means when there is love...
You′ve been damaged, not by me, And I can't help feeling us fallin' out...
But I′m uncertain what it means, I still feel it but I don′t believe...
And I can't help wondering how long...

Air... carry the words to my ear... But it′s so hard... to feel, what once bled from the heart... And these words no one can deny...

Time has played us, Time will take us...
Where we're goin′ Where I will be...
If we break it, or if we succeed...
The same sand burys you in the end...

Air... carry the words to my ear. but it's so hard.
To feel, what once bled from the heart... And my words no one can deny...
Air... carry the words to my ear. but it′s so hard.
To feel, what once bled from the heart... There is truth here...
Love, once was our reson to start... but its so hard To feel, what once bled from the heart. and my words have finally grown cold...

I met you on the wrong side of town, you just told me that you wanna get down,
I don't know what you come to do but I just came to funk you...
I wanna funk you You know I wanna funk you
O Can you taste the Funk its a vanilla funk flavor comin' at you Philly style from the East coast baby SING! Funk you you know I wanna Funk you... Oh keep on funkin′...

Air

J'ai été ici et j'ai été vu, Ce que ça signifie quand il y a de l'amour...
Tu as été blessée, pas par moi, Et je ne peux pas m'empêcher de sentir que nous tombons...
Mais je ne suis pas sûr de ce que cela signifie, Je le ressens toujours mais je n'y crois pas...
Et je ne peux pas m'empêcher de me demander combien de temps encore...

Air... porte les mots à mon oreille... Mais c'est tellement difficile... de sentir, ce qui autrefois saignait du cœur... Et ces mots que personne ne peut nier...

Le temps nous a joué, Le temps nous emportera...
Où nous allons Où je serai...
Si nous brisons tout, ou si nous réussissons...
Le même sable t'enterre au final...

Air... porte les mots à mon oreille. Mais c'est tellement difficile.
De sentir, ce qui autrefois saignait du cœur... Et mes mots que personne ne peut nier...
Air... porte les mots à mon oreille. Mais c'est tellement difficile.
De sentir, ce qui autrefois saignait du cœur... Il y a la vérité ici...
L'amour, autrefois était notre raison de commencer... Mais c'est tellement difficile De sentir, ce qui autrefois saignait du cœur. Et mes mots sont finalement devenus froids...

Je t'ai rencontrée du mauvais côté de la ville, tu m'as juste dit que tu voulais te lâcher,
Je ne sais pas ce que tu es venue faire mais je suis juste venu te faire danser...
Je veux te faire danser Tu sais que je veux te faire danser
Oh, peux-tu goûter le funk c'est une saveur de funk vanille qui arrive à toi Philly style de la côte Est bébé CHANTE ! Funk toi tu sais que je veux te faire danser... Oh continue à danser...