Richie Kotzen - Come On Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Richie Kotzen - Come On Free




Come On Free
Sois libre
Come on free O' that's the feeling that's how you stay alive
Sois libre, c'est le sentiment qui te permet de rester en vie
Come on free what do you believe in that's gonna start the fire
Sois libre, en quoi crois-tu qui va allumer le feu
Now I aint ever gonna be down on what you feel, down on the thoughts in your head
Maintenant, je ne serai jamais contre ce que tu ressens, contre les pensées dans ta tête
All I ever wanna be is somebody that you can trust, somebody you love
Tout ce que je veux être, c'est quelqu'un en qui tu peux avoir confiance, quelqu'un que tu aimes
Now I don't have to walk the fence, Im breaking off the chains
Maintenant, je n'ai pas à marcher sur la ligne, je casse les chaînes
Ever since we've been together
Depuis que nous sommes ensemble
I'm gonna give you all I can, help me with my faith don't hold back on me now
Je vais te donner tout ce que je peux, aide-moi dans ma foi, ne te retiens pas maintenant
Come on free O' that's the feeling that's how you stay alive
Sois libre, c'est le sentiment qui te permet de rester en vie
Come on free what do you believe in that's gonna start the fire
Sois libre, en quoi crois-tu qui va allumer le feu
Now you never wanna be down on what you feel, down on something somebody said
Maintenant, tu ne veux jamais être contre ce que tu ressens, contre ce que quelqu'un a dit
All you ever gotta do is believe in yourself and you're there, It's all in your hands
Tout ce que tu as à faire, c'est croire en toi-même et tu y es, c'est entre tes mains
You dont have to walk the fence or worry what they say as long as you've got something together
Tu n'as pas à marcher sur la ligne ni à te soucier de ce qu'ils disent tant que tu as quelque chose de solide
It's a such funny little game that people wanna play, but it aint no game when you've got your faith
C'est un jeu si drôle que les gens veulent jouer, mais ce n'est pas un jeu quand tu as ta foi
Come on free O' that's the feeling that's how you feel alive
Sois libre, c'est le sentiment qui te fait sentir en vie
Come on free what do you believe in that's gonna start the fire
Sois libre, en quoi crois-tu qui va allumer le feu
Come on free once you're free once you're free O' that's the feeling that's how you stay alive
Sois libre, une fois que tu es libre, une fois que tu es libre, c'est le sentiment qui te permet de rester en vie
Free once your free once your free what do you believe in? It's how you stay alive
Libre, une fois que tu es libre, une fois que tu es libre, en quoi crois-tu? C'est comme ça que tu restes en vie
Come on free O' that's the feeling that's how you stay alive
Sois libre, c'est le sentiment qui te permet de rester en vie
Come on free what do you believe in that's gonna start the fire
Sois libre, en quoi crois-tu qui va allumer le feu





Writer(s): richie kotzen


Attention! Feel free to leave feedback.