Lyrics and translation Richie Kotzen - Devils Hand

Devils Hand

It was all a dream I was strong and lean
I lost all my inspiration to the Devil's Hand
I should have listened to my mother
She told me kid dont push your luck
Your woman's gonna leave you
I threw everything away
Tell me who I am oh open up my eyes
It was all a dream I was strong and lean
I lost all my inspiration to the Devil's Hand
I was all for her she was all for me
I lost all her adoration to another man
That she don't know
She don't know him
She'll never love him
The way she loved me
I've been slipping into bad things
So I can put my mind to waste
No I don't wanna feel you
It's a lesson I've been served
If only I could go back and relive those years
But it was all a dream I was strong and lean
I lost all my inspiration to the Devil's Hand
I was all for her she was all for me
I lost all her adoration to another man
That she don't know
She don't know him
She'll never love him
The way she loved me
It was all a dream I was strong and lean
I lost all my inspiration to the Devil's Hand
I was all for her she was all for me
I lost all her adoration to another man
That she don't know
She don't know him
And she'll never love him
The way she loved me

La Main du Diable

Tout était un rêve, j'étais fort et mince
J'ai perdu toute mon inspiration à cause de la Main du Diable
J'aurais dû écouter ma mère
Elle m'a dit, mon garçon, ne pousse pas ta chance
Ta femme va te quitter
J'ai tout jeté à la poubelle
Dis-moi qui je suis, oh ouvre-moi les yeux
Tout était un rêve, j'étais fort et mince
J'ai perdu toute mon inspiration à cause de la Main du Diable
J'étais tout pour elle, elle était tout pour moi
J'ai perdu toute son adoration pour un autre homme
Qu'elle ne connaît pas
Elle ne le connaît pas
Elle ne l'aimera jamais
Comme elle m'aimait
Je suis tombé dans de mauvaises choses
Pour que je puisse laisser mon esprit à l'abandon
Non, je ne veux pas te sentir
C'est une leçon que j'ai apprise
Si seulement je pouvais revenir en arrière et revivre ces années
Mais tout était un rêve, j'étais fort et mince
J'ai perdu toute mon inspiration à cause de la Main du Diable
J'étais tout pour elle, elle était tout pour moi
J'ai perdu toute son adoration pour un autre homme
Qu'elle ne connaît pas
Elle ne le connaît pas
Elle ne l'aimera jamais
Comme elle m'aimait
Tout était un rêve, j'étais fort et mince
J'ai perdu toute mon inspiration à cause de la Main du Diable
J'étais tout pour elle, elle était tout pour moi
J'ai perdu toute son adoration pour un autre homme
Qu'elle ne connaît pas
Elle ne le connaît pas
Et elle ne l'aimera jamais
Comme elle m'aimait