Lyrics and translation Richie Kotzen - High (2014 Version)

High (2014 Version)

I am so innocent i swear to god oh but you pressure me
And i cant help but unwind
By now you know im not the stable kind
But you keep on testing me
Until i make you cry how long can i take you
You should know that the only way i can deal
Is to get high so high until everything in gone
And i cant say a word
I get high so high
Just to shut you out so i cant hear a word
I know your lookin for an endless love
But this thing aint what you think
Its more like endress work
You say im jaded and my mind is thick
And that im blind to trust
But i can see right through you
How long can i take you
You should know that the only way i can feel
Is to get high so high until everything in gone
And i cant say a word
I get high so high
Just to shut you out so i cant hear a word
When i am away from you my head is strong
When i get near you make sure my mind is gone
The only way to deal with you is to get high...

High (Version 2014)

Je suis tellement innocent, je te le jure, mais tu me mets la pression
Et je ne peux pas m'empêcher de me relâcher
Tu sais maintenant que je ne suis pas du genre stable
Mais tu continues à me tester
Jusqu'à ce que je te fasse pleurer, combien de temps puis-je te supporter
Tu devrais savoir que la seule façon pour moi de gérer ça
C'est de me défoncer, tellement haut que tout disparaisse
Et je ne peux plus dire un mot
Je me défonce tellement haut
Juste pour te faire taire, pour ne plus entendre un mot
Je sais que tu cherches un amour éternel
Mais ce truc n'est pas ce que tu crois
C'est plus comme un travail sans fin
Tu dis que je suis blasé et que mon esprit est épais
Et que je suis aveugle à la confiance
Mais je peux voir à travers toi
Combien de temps puis-je te supporter
Tu devrais savoir que la seule façon pour moi de ressentir quelque chose
C'est de me défoncer, tellement haut que tout disparaisse
Et je ne peux plus dire un mot
Je me défonce tellement haut
Juste pour te faire taire, pour ne plus entendre un mot
Quand je suis loin de toi, ma tête est forte
Quand je suis près de toi, assure-toi que mon esprit est parti
La seule façon de gérer avec toi, c'est de me défoncer...