Richie Kotzen - I Don't Know Why - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Richie Kotzen - I Don't Know Why




I Don't Know Why
Je ne sais pas pourquoi
I don't know why, I don't know, I don't know why I love you.
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi je t'aime.
I don't know why I ever let you go
Je ne sais pas pourquoi je t'ai jamais laissé partir
I guess it made sense to me years ago
Je suppose que ça avait du sens pour moi il y a des années
But now I am living alone
Mais maintenant je vis seul
Still chasing home
Toujours à la recherche de la maison
Like I was 22
Comme si j'avais 22 ans
But I'm without you
Mais je suis sans toi
I don't know why, I don't know, I don't know why, why I love you.
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi, pourquoi je t'aime.
But I do.
Mais je le fais.
I don't know why, I don't know, I don't know why, why I want you.
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi, pourquoi je te veux.
The way that I do
Comme je le fais
It's been a long time and I am doing all right
Ça fait longtemps et je vais bien
I have a new life
J'ai une nouvelle vie
But the memories are from the other one I had with you
Mais les souvenirs sont de l'autre que j'avais avec toi
Why do I do, the things that I do?
Pourquoi est-ce que je fais, les choses que je fais ?
I don't know why, I don't know, I don't know why, why I love you.
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi, pourquoi je t'aime.
But I do.
Mais je le fais.
I don't know why, I don't know, I don't know why, why I want you.
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi, pourquoi je te veux.
The way that I do
Comme je le fais
Why did I let you go?
Pourquoi t'ai-je laissé partir ?
I don't know why, I don't know, I don't know why, why I love you.
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi, pourquoi je t'aime.
It's true.
C'est vrai.
I don't know why, I don't know, I don't know why, why I want you.
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi, pourquoi je te veux.
But you know that that I do
Mais tu sais que je le fais
I don't know why, I don't know,
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas,
I don't know why, why I still need you.
Je ne sais pas pourquoi, pourquoi j'ai encore besoin de toi.
But you know that that I do.
Mais tu sais que je le fais.
I don't know why, I don't know, I don't know why, but I love you.
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi, mais je t'aime.





Writer(s): Chester Vaughn Walker, Rohan Alexander Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.