Richie Kotzen - I'm All In - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richie Kotzen - I'm All In




I'm All In
Я по уши влюблен
I've been thinking love is gonna take me out
Я все думаю, что любовь меня погубит,
Every time I look into her eyes
Каждый раз, когда я смотрю в ее глаза.
The Woman's got a way of making strangers go wild
Эта женщина умеет сводить с ума даже незнакомцев,
I'd call her name but I can't when I'm tongue tied
Я бы назвал ее имя, но язык словно парализован.
Keep on doing what your doing, go for what you know
Продолжай делать то, что делаешь, иди к своей цели,
It aint sad enough for tear drops but it's sense overload
Не настолько грустно, чтобы плакать, но это сенсорная перегрузка.
I can wish I've never seen her but I'm wishing I was nearer
Я могу мечтать, чтобы никогда ее не видеть, но мечтаю быть ближе,
I've got to draw a line but Im over my head
Я должен остановиться, но я по уши влюблен.
She can make a broke heart beat fast, faster
Она может заставить разбитое сердце биться быстрее, еще быстрее,
Turn your everything inside out
Вывернуть все наизнанку.
In those dark eyes there shines the brightest light
В этих темных глазах сияет ярчайший свет,
She's got something she's holing, over my head
У нее есть что-то, что она держит надо мной.
I tell myself soon she will be mine I see but I'm blind I'm all in (I'm in over my head)
Я говорю себе, что скоро она будет моей, я вижу, но я слеп, я по уши влюблен по уши влюблен).
I tell myself she will realize give it some time I'm all in (I'm in over my head)
Я говорю себе, что она поймет, нужно просто время, я по уши влюблен по уши влюблен).
I've got to find a way that I can make her mine
Я должен найти способ сделать ее своей,
I can't let this feeling take me over
Я не могу позволить этому чувству овладеть мной.
There are some things in the universe that we can't describe
Есть вещи во вселенной, которые мы не можем описать,
I'm searching for the answers but I'm over my head
Я ищу ответы, но я по уши влюблен.
She can take a closed mind and open that up
Она может взять закрытый разум и открыть его,
Take on your problems and solve them too
Взять твои проблемы и решить их.
She's something special and shines like no body else
Она особенная и сияет, как никто другой,
She's got something she's holding over my head
У нее есть что-то, что она держит надо мной.
SOLO
СОЛО
I tell myself soon she will be mine I see but I'm blind I'm all in (I'm in over my head)
Я говорю себе, что скоро она будет моей, я вижу, но я слеп, я по уши влюблен по уши влюблен).
I tell myself she will realize give it some time I'm all in (I'm in over my head)
Я говорю себе, что она поймет, нужно просто время, я по уши влюблен по уши влюблен).
I'm thinking some day she'll see the light and open her eyes I'm all in (I'm in over my head)
Я думаю, что однажды она увидит свет и откроет глаза, я по уши влюблен по уши влюблен).
I tell myself soon she'll realize I'm giving her time I'm all in (I'm in over my head)
Я говорю себе, что скоро она поймет, я даю ей время, я по уши влюблен по уши влюблен).





Writer(s): richie kotzen


Attention! Feel free to leave feedback.