Lyrics and translation Richie Kotzen - Made for Tonight

Made for Tonight

No more waiting for the one
You are everything that I could not find
No more questions in my mind
Because you satisfy the void in my life
Some would say I was bitter
But the better things have come to me
And that I can deny
Everything everything is
So much better tonight
I know you and were made for tonight
So much larger than life
You know you and I were made for tonight
Tell me anything you want to
You know words could never get in our way
Let me be the one to tell you
All the kinds of things I could never say
I can′t show you the future
But the better things have come to be and
That we cant deny
Everything everything is
So come with me ill show you how
Forget the past forget the doubt
You and I were, meant to be and that we can deny
Theres no time to be bitter
Because the better things have come to us
And that we can deny
Everything everything is

Созданы друг для друга этой ночью

Больше не жду ту единственную
Ты — всё, что я не мог найти
Больше нет вопросов в моей голове
Потому что ты заполняешь пустоту в моей жизни
Кто-то скажет, что я был озлоблен
Но всё лучшее пришло ко мне
И я не могу этого отрицать
Всё, абсолютно всё
Настолько лучше сегодня ночью
Я знаю, что мы созданы друг для друга этой ночью
Настолько грандиознее, чем сама жизнь
Ты знаешь, что мы созданы друг для друга этой ночью
Скажи мне всё, что хочешь
Ты знаешь, слова никогда не смогут встать между нами
Позволь мне быть тем, кто скажет тебе
Всё то, что я никогда не мог сказать
Я не могу показать тебе будущее
Но всё лучшее уже случилось, и
Мы не можем этого отрицать
Всё, абсолютно всё
Так пойдем со мной, я покажу тебе как
Забудь прошлое, забудь сомнения
Мы с тобой были созданы друг для друга, и мы не можем этого отрицать
Нет времени на обиды
Потому что всё лучшее пришло к нам
И мы не можем этого отрицать
Всё, абсолютно всё